1
00:00:00,000 --> 00:00:05,509
<لون الخط =<لون الخط ="

1
00:00:46,129 --> 00:00:48,634
<لون الخط ="

2
00:01:29,433 --> 00:01:30,879
(موسيقى الروك الصاخبة)

3
00:01:33,338 --> 00:01:34,882
إنهم في.

4
00:02:15,491 --> 00:02:16,718
توري: هذا سيجعلني سعيدًا.

5
00:02:17,412 --> 00:02:19,524
جوجو: كم يجب أن نطبخ؟

6
00:02:19,844 --> 00:02:21,868
هذه الدفعة سوف تسفر عن 30 جنيها.

7
00:02:22,083 --> 00:02:23,907
تحرك، عدل.

8
00:02:23,908 --> 00:02:27,332
هل أنت سخيف تمزح معي؟ لا تفعل ذلك
أن تضيء هذا القرف هنا.

9
00:02:27,333 --> 00:02:28,877
خذها إلى الخارج، جوجو.

10
00:02:29,125 --> 00:02:30,736
حسنًا.

11
00:02:31,174 --> 00:02:33,509
الصفقة التي عقدناها كانت 50
المفاتيح بالطائرة، جي تي.

12
00:02:33,510 --> 00:02:36,429
يتم احتجاز رجلك في الميناء
آرثر، هذه ليست مشكلتي.

13
00:02:36,997 --> 00:02:39,210
داني تي سوف نقدر ذلك.

14
00:02:40,041 --> 00:02:41,576
كل شيء جاهز يا دالتون؟
نعم، كل شيء جيد.

15
00:02:41,577 --> 00:02:43,976
نفس الطائرة، نفس الطيار، نفس السعر.
جيد.

16
00:02:43,977 --> 00:02:45,511
يمارس الجنس مع هذه الطائرة نصف الحمار.

17
00:02:45,512 --> 00:02:46,952
لدينا 20 عاهرة متشددة

18
00:02:46,953 --> 00:02:48,967
من يستطيع قيادة هذا القرف إلى توكسون.

19
00:02:48,968 --> 00:02:50,578
فيل: حسنًا، طريقي هو الطريق الآمن.

20
00:02:50,794 --> 00:02:52,012
مكالمتك ، داني.

21
00:02:53,738 --> 00:02:57,717
انظر، أنت طفلي، ولكن
نحن نفعل ذلك بطريقة دالتون.

22
00:02:58,699 --> 00:03:00,810
الجميع، دعونا نبدأ
التعبئة هذا القرف.

23
00:03:00,811 --> 00:03:02,410
سنخرج من هنا خلال 30 دقيقة.
دعنا نذهب.

24
00:03:02,411 --> 00:03:04,274
<لون الخط ="

25
00:03:07,341 --> 00:03:08,492
دعونا نتدحرج يا أولاد.

26
00:03:10,893 --> 00:03:13,006
(الدردشة عبر الراديو)

27
00:03:13,903 --> 00:03:15,218
اذهب، اذهب، اذهب.

28
00:03:16,238 --> 00:03:18,265
الوكيل 1: اذهب، اذهب، اذهب.
الوكيل 2: ارفع يديك.

29
00:03:25,425 --> 00:03:27,765
نحن بحاجة للذهاب.
نحن بحاجة للذهاب.

30
00:03:28,784 --> 00:03:30,096
مكافحة المخدرات! أرني يديك!

31
00:03:30,097 --> 00:03:31,505
.لا تتحرك .لا تتحرك
أرني يديك!

32
00:03:31,506 --> 00:03:33,466
انهض بهم! انبطح على الأرض!

33
00:03:34,131 --> 00:03:36,945
يسوع المسيح. شخص ما يعطي
لي 20 على وكيل أعمالي في الداخل.

34
00:03:36,946 --> 00:03:38,213
الوكيل: لا تتحرك.
<لون الخط ="

35
00:03:39,669 --> 00:03:41,335
الوكيل: لا تفعل ذلك!
لا تفعل ذلك!

36
00:03:51,415 --> 00:03:53,374
لقد كنت واحداً منا،
أنت فأر سخيف!

37
00:03:56,054 --> 00:03:57,109
تحرك. تحرك.

38
00:03:57,110 --> 00:03:58,426
جوجو: ما هي اللعنة كان ذلك؟

39
00:04:02,584 --> 00:04:04,194
(يئن)

40
00:04:05,465 --> 00:04:06,912
جوجو,
دعونا نخرج من هنا.

41
00:04:07,031 --> 00:04:08,284
أسقط سلاحك!

42
00:04:11,193 --> 00:04:12,473
(صخب)

43
00:04:12,474 --> 00:04:13,818
الشرطي: تجميد.

44
00:04:13,819 --> 00:04:15,299
انه متخفي!

45
00:04:15,547 --> 00:04:17,275
تنحى!

46
00:04:17,276 --> 00:04:19,195
الوقوف اللعنة أسفل!

47
00:04:19,196 --> 00:04:20,993
ضع سلاحك اللعين أرضاً!

48
00:04:29,598 --> 00:04:31,709
<لون الخط ="

49
00:04:32,831 --> 00:04:33,951
(يضحك)

50
00:04:33,952 --> 00:04:35,462
خذ هذا أيها اللعين!

51
00:04:39,999 --> 00:04:41,632
جميع الوحدات، لدي إثنان في حالة تحرك.

52
00:04:41,633 --> 00:04:44,640
عنوان سيارة العضلات باللون الأخضر الداكن
الجنوب الشرقي على سانت برنارد باتجاه MLK.

53
00:04:44,641 --> 00:04:47,496
وكيل في المطاردة.
أكرر، العميل في المطاردة.

54
00:04:51,075 --> 00:04:52,192
ما هي اللعنة كان ذلك؟

55
00:04:52,193 --> 00:04:53,954
اللعنة! هناك رجال شرطة جميعا
على المكان اللعين.

56
00:04:53,955 --> 00:04:55,784
اللعنة! اللعنة!

57
00:05:07,686 --> 00:05:08,741
هيا يا دالتون.

58
00:05:08,742 --> 00:05:11,250
تريد أن تلعب الدجاج،
الوغد؟ دعونا نفعل هذا.

59
00:05:21,448 --> 00:05:22,600
(الهمهمات)

60
00:05:26,889 --> 00:05:28,585
اخرج من هذه السيارة يا داني

61
00:05:29,130 --> 00:05:30,762
خارج السيارة!

62
00:05:33,834 --> 00:05:35,565
أيها الجرذ!

63
00:05:40,428 --> 00:05:41,646
فيل: ضع البندقية جانباً.

64
00:05:43,116 --> 00:05:44,267
أسقطها، جوجو.

65
00:05:45,196 --> 00:05:47,123
أسقط البندقية. أسقطه!

66
00:05:48,974 --> 00:05:49,996
اه!

67
00:05:49,997 --> 00:05:51,215
الشرطي: أسقط البندقية.

68
00:05:51,216 --> 00:05:52,529
تنحى!
تنحى!

69
00:05:53,134 --> 00:05:55,574
إنه إدارة مكافحة المخدرات! أبعده.

70
00:05:55,855 --> 00:05:57,237
تنحي.

71
00:05:57,296 --> 00:05:58,514
اللعنة عليك.

72
00:06:06,608 --> 00:06:07,761
(صراخ غير واضح)

73
00:06:31,156 --> 00:06:32,501
لقد كنت واحدا منا.

74
00:06:32,502 --> 00:06:34,967
لقد قتلت ابني،
أنت موظر.

75
00:06:34,968 --> 00:06:37,887
أنت ميت.
أطفالك يموتون سخيف.

76
00:06:42,649 --> 00:06:43,767
لقد كان في الأسفل. لقد تم.

77
00:06:43,768 --> 00:06:46,306
ذهب لبندقيته.
هذا هو البروتوكول، أيها الوسيط.

78
00:06:49,018 --> 00:06:51,578
وسيط. وسيط!

79
00:06:51,579 --> 00:06:54,652
لا تبتعد عني.
وسيط!

80
00:08:39,888 --> 00:08:42,426
(الأطفال الثرثرة)

81
00:09:28,441 --> 00:09:29,627
قبعة باردة.

82
00:09:30,843 --> 00:09:32,323
شكرًا.

83
00:09:47,294 --> 00:09:48,444
إعادته.

84
00:09:48,445 --> 00:09:49,662
أنت خائف؟

85
00:09:49,663 --> 00:09:51,358
قلت، ارجعها.

86
00:09:51,359 --> 00:09:52,904
تريد ذلك؟
تعال واحصل عليه.

87
00:09:55,197 --> 00:09:57,475
ماذا ستفعل
تفعل حيال ذلك؟ يبكي؟

88
00:09:58,209 --> 00:09:59,455
استمر.

89
00:09:59,456 --> 00:10:01,253
يبكي.

90
00:10:03,007 --> 00:10:04,066
لقد طلبت منك مرتين.

91
00:10:04,067 --> 00:10:05,250
ضعف ماذا أيها الخاسر؟

92
00:10:11,779 --> 00:10:13,411
سألت مرتين.

93
00:10:18,083 --> 00:10:19,141
(آهات)

94
00:10:19,142 --> 00:10:21,668
نعم، إذا كنت ستتولى الوظيفة،
قد تفعل ذلك بشكل صحيح.

95
00:10:21,669 --> 00:10:23,364
هناك كل أنواع
الخشب يمكنك الحصول عليه هنا.

96
00:10:23,365 --> 00:10:27,108
لديك شجرة السرو العذراء،
لديك الصنوبر طويل الأوراق،

97
00:10:27,109 --> 00:10:28,423
لقد حصلت على الصنوبر المعالج بالضغط.

98
00:10:28,424 --> 00:10:29,766
حسنا، هذا هو المفضل لدي.

99
00:10:29,767 --> 00:10:31,750
الآن، أي شخص يريد استخدام
أرخص شيء يمكن أن يجدوه،

100
00:10:31,751 --> 00:10:33,264
قد كذلك شراء
القرف من ايكيا.

101
00:10:34,088 --> 00:10:36,711
أنظر إلى هذا. العث القيام به
أكلت كل ذلك من خلاله.

102
00:10:36,712 --> 00:10:38,126
رجل!
(رنين الهاتف)

103
00:10:38,793 --> 00:10:41,353
أتساءل لماذا عليك أن تفعل
العمل مرة أخرى كل عامين.

104
00:10:41,354 --> 00:10:43,499
هذا بعض القرف. أنظر إلى هذا.
مرحبًا.

105
00:10:49,258 --> 00:10:50,511
سأكون هناك على الفور.

106
00:10:51,274 --> 00:10:52,297
هل هناك خطب ما ؟

107
00:10:52,298 --> 00:10:53,713
أوه، شيء ما في مدرسة مادي.

108
00:10:54,701 --> 00:10:56,494
هل أنت بخير لإنهاء؟
نعم يا رجل.

109
00:10:56,716 --> 00:10:59,310
أنا أعمل معك،
ليس لك، وسيط.

110
00:11:00,621 --> 00:11:02,346
يا أيها الوسيط، لا تتعرق.
ربما لا شيء.

111
00:11:02,347 --> 00:11:04,212
نعم، يمكن أن تكون على حق.

112
00:11:41,846 --> 00:11:43,764
المدير: أنا أسمعك، لكن أنت
بحاجة إلى التزام الهدوء بشأن هذا.

113
00:11:43,765 --> 00:11:44,790
كاسي: البقاء هادئا؟
لا أشعر بالهدوء،

114
00:11:44,791 --> 00:11:46,421
فلماذا بحق الجحيم يجب أن أبقى هادئا؟

115
00:11:46,422 --> 00:11:48,023
لا، لأنه يجعل
لا معنى منطقي لعنة.

116
00:11:48,024 --> 00:11:50,358
والآن أريد تسوية هذا الأمر،
وأعني الآن.

117
00:11:50,359 --> 00:11:51,447
جيمي: سيكون الأمر كذلك يا عزيزتي.

118
00:11:51,448 --> 00:11:53,528
ولكن الحصول على نفسك كل الجرح
يصل مثل هذا لا يساعد.

119
00:11:53,529 --> 00:11:55,126
من هذا، هاه؟
هذا صحيح. مجرد الاستماع إلى جيم.

120
00:11:55,127 --> 00:11:56,888
من هو الذي؟
هل تعرفه؟ هاه؟

121
00:11:56,889 --> 00:11:57,912
المدير : لا أعرف.

122
00:11:57,913 --> 00:12:00,451
هل هذا هو والد الملعون
فتاة صغيرة؟ هل أنت الأب؟

123
00:12:01,689 --> 00:12:03,513
السيد الوسيط؟

124
00:12:03,514 --> 00:12:04,824
ماذا حدث؟

125
00:12:04,825 --> 00:12:07,846
مادي بخير. إنها في الفصل الدراسي.
هل ستأتي معي؟

126
00:12:08,314 --> 00:12:09,630
كاسي: أريد أن أرى ابني.

127
00:12:10,748 --> 00:12:12,794
تيدي، عزيزي، هل أنت بخير؟
جيمي: كاسي!

128
00:12:12,795 --> 00:12:14,650
أنظر إلى هذا. هل يؤلم؟
أنا أعلم أنه كذلك.

129
00:12:14,651 --> 00:12:16,412
انظر، هناك دماء في كل مكان
قميصه الجديد اللعين، جيمي.

130
00:12:16,413 --> 00:12:17,436
لهذا السبب عليك أن تشاهد

131
00:12:17,437 --> 00:12:18,491
الكلبات قليلا متستر
في الملعب.

132
00:12:18,492 --> 00:12:20,091
يا. يا.
يا. يا.

133
00:12:20,092 --> 00:12:21,789
مهلا، ماذا، هاه؟ مهلا ماذا؟
هل تريد أن تقول شيئا؟

134
00:12:21,790 --> 00:12:23,612
مهلا، مهلا، مهلا.
هل تريد أن تقول لي شيئا؟

135
00:12:23,613 --> 00:12:25,565
لماذا لا نسمح فقط
لهم مغادرة المبنى؟

136
00:12:25,566 --> 00:12:27,680
لماذا الشريف هنا؟

137
00:12:27,681 --> 00:12:29,470
لكاسي بودين.

138
00:12:29,471 --> 00:12:32,254
آخر مرة كان لدينا مشهد مع كاسي،
لقد هددت المدير.

139
00:12:32,255 --> 00:12:34,052
ابنهم من ذوي الاحتياجات الخاصة.

140
00:12:34,208 --> 00:12:36,574
بالمناسبة، أنا سوزان
هيتش، عالم النفس المدرسي.

141
00:12:36,575 --> 00:12:37,697
فيل وسيط.

142
00:12:37,698 --> 00:12:39,559
اسمع، لديك فتاة عظيمة.

143
00:12:46,049 --> 00:12:47,499
هل أنت بخير؟

144
00:12:49,314 --> 00:12:50,859
إذن، ماذا حدث؟

145
00:12:51,364 --> 00:12:53,762
لقد حذرته مرتين
كما كان من المفترض أن أفعل.

146
00:12:53,763 --> 00:12:56,901
سوزان: قال مراقب ساحة المدرسة
رأت مادي يضرب تيدي بقوة،

147
00:12:56,902 --> 00:12:58,338
وكأنها تعرف ما كانت تفعله.

148
00:12:58,339 --> 00:12:59,813
لقد بدأ ذلك.
إنه الفتوة.

149
00:12:59,814 --> 00:13:01,059
مادي، هيا.
يا.

150
00:13:01,060 --> 00:13:02,595
ربما هذا هو خطأي.

151
00:13:02,596 --> 00:13:04,296
لقد علمتها الدفاع عن نفسها.

152
00:13:05,735 --> 00:13:07,364
أعتقد أنه تعليم جيد
فتاتك الصغيرة للقتال؟

153
00:13:07,365 --> 00:13:08,806
لا.

154
00:13:08,807 --> 00:13:10,918
تدافع عن نفسها رغم ذلك، نعم.

155
00:13:12,744 --> 00:13:15,849
مهلا، مادي، هل تمانع في الانتظار
في القاعة، لمدة دقيقة واحدة فقط؟

156
00:13:15,881 --> 00:13:18,419
نعم سيدتي.
شكرًا لك.

157
00:13:23,050 --> 00:13:24,585
إذن، لماذا يا رفاق انتقلتم إلى هنا؟

158
00:13:24,586 --> 00:13:26,219
انها بعيدة قليلا
بالنسبة لمعظم الناس.

159
00:13:27,308 --> 00:13:28,427
أرادت حصانا.

160
00:13:28,428 --> 00:13:29,580
(ضحكة مكتومة)

161
00:13:31,211 --> 00:13:34,667
والدة مادي
نشأت هنا، لذلك

162
00:13:34,668 --> 00:13:37,068
اعتقدت أنه سيكون مكانا جيدا
للبدء في إعادة البناء.

163
00:13:37,069 --> 00:13:39,760
ملفها يقول أن الخاص بك
توفيت الزوجة مؤخرا إلى حد ما.

164
00:13:40,207 --> 00:13:41,903
العام الماضي؟
نعم.

165
00:13:42,669 --> 00:13:44,695
لقد كان الأمر صعبا عليها.

166
00:13:44,751 --> 00:13:47,092
وكانت والدتها مريضة لفترة من الوقت.

167
00:13:48,847 --> 00:13:50,644
أي شيء آخر؟

168
00:13:57,072 --> 00:13:58,543
لماذا كان يضايقني؟

169
00:13:58,544 --> 00:14:00,272
نعم، هو يختار عليك لأنه
يعتقد أنك مختلف.

170
00:14:00,273 --> 00:14:01,328
لكنني لست مختلفا

171
00:14:01,329 --> 00:14:02,992
حسنا، منه أنت.

172
00:14:02,993 --> 00:14:04,754
كاسي: لا شيء يتم استنساخه.

173
00:14:04,755 --> 00:14:07,314
باستثناء هذا الرجل هنا
يمشي على طول.

174
00:14:07,315 --> 00:14:09,234
لا شيء يحدث هناك.
كيث: حسنًا.

175
00:14:09,235 --> 00:14:11,228
أوه، حسنا، ثم افعل ذلك. افعلها!
حسنًا.

176
00:14:11,315 --> 00:14:12,659
مهلا، وسيط.
مهلا، جيمي.

177
00:14:12,660 --> 00:14:14,228
وسيط!
حسناً، قف بجانب السيارة يا عزيزي.

178
00:14:14,229 --> 00:14:16,053
ما هو الخطأ؟
فقط قف بجانب السيارة، من فضلك.

179
00:14:16,054 --> 00:14:17,108
لا تأخذ أي شيء، جيمي.

180
00:14:17,109 --> 00:14:18,588
جيمي، عد إلى الشاحنة من فضلك.

181
00:14:21,461 --> 00:14:23,796
أنت مدين لابني باعتذار لعين.

182
00:14:23,797 --> 00:14:26,102
خذ الأمور ببساطة،
كما قال الضابط، حسنا؟

183
00:14:26,103 --> 00:14:28,055
جيمي، عد إلى الشاحنة من فضلك.

184
00:14:28,056 --> 00:14:30,293
بعض الكلبة الصغيرة متستر
طلقات رخيصة يا ابني.

185
00:14:30,294 --> 00:14:32,533
شخص ما مدين لنا بإعتذار لعين

186
00:14:32,534 --> 00:14:33,624
هذا صحيح.

187
00:14:33,625 --> 00:14:36,183
لا تناديها بذلك، من فضلك.
لا تدعوها بذلك.

188
00:14:36,184 --> 00:14:37,397
هل يمكنك الدخول إلى
شاحنة، من فضلك، العسل؟

189
00:14:37,398 --> 00:14:38,617
لا تدير ظهرك لي.

190
00:14:38,618 --> 00:14:39,865
عزيزتي، عزيزتي، اركبي الشاحنة.

191
00:14:39,866 --> 00:14:41,861
احصل عليه، جيمي. احصل عليه، جيمي.
كيث: مهلا، مهلا، مهلا!

192
00:14:42,555 --> 00:14:44,281
هيا، أنزله يا جيمي.
كيث: مهلا.

193
00:14:44,282 --> 00:14:45,467
مهلا، مهلا، مهلا.

194
00:14:45,468 --> 00:14:47,395
اعتقله! كيث!
اخرج منه. التراجع.

195
00:14:47,676 --> 00:14:49,562
ماذا تفعل بحق الجحيم؟

196
00:14:49,563 --> 00:14:51,419
أخرجوا هذا الوغد من هنا.
سيدي، ابتعد.

197
00:14:51,420 --> 00:14:53,402
كاسي: اللعنة عليك،
ماذا تفعل؟

198
00:14:53,403 --> 00:14:54,843
كيث، ماذا تفعل بحق الجحيم؟

199
00:14:54,844 --> 00:14:56,259
كاسي، اصمتي.

200
00:14:57,437 --> 00:14:58,780
سوف تسمح له بذلك
تفلت من ذلك؟

201
00:14:58,781 --> 00:15:00,098
لا بأس يا عزيزي.
اركب الشاحنة.

202
00:15:00,349 --> 00:15:01,983
لا يبدو الأمر على ما يرام.
لا بأس.

203
00:15:03,421 --> 00:15:04,766
كيث:اصعد إلى الشاحنة.

204
00:15:04,767 --> 00:15:06,527
كاسي: اذهب وافعل شيئًا، هل ستفعل؟
تيدي: هل أنت بخير؟

205
00:15:06,528 --> 00:15:08,738
تنفس يا جيمي.
يسوع المسيح!

206
00:15:08,959 --> 00:15:11,782
نعم، موسي على أكثر.

207
00:15:11,808 --> 00:15:13,631
هل أنا في ورطة هنا؟
كيث: لا، لا.

208
00:15:13,632 --> 00:15:16,968
رأيت ما حدث.
لقد كان خارج الخط.

209
00:15:17,985 --> 00:15:19,945
كان عليك حقا أن تأخذه
إلى هذا الحد رغم ذلك؟

210
00:15:20,067 --> 00:15:22,914
أحرج رجلا في الجبهة
لطفله السيد الوسيط.

211
00:15:22,915 --> 00:15:24,842
الأمر يسير في الاتجاهين يا شريف.

212
00:15:25,026 --> 00:15:26,725
هي بخير؟

213
00:15:28,323 --> 00:15:29,890
هل أنت بخير؟

214
00:15:29,891 --> 00:15:32,451
لذلك، انتقلت إلى القديم
مكان غريفين منذ فترة؟

215
00:15:32,452 --> 00:15:34,211
ماذا تفعل ل
تبقي مشغولة هنا؟

216
00:15:34,212 --> 00:15:36,359
هناك سبب لك
طرح هذه الأسئلة؟

217
00:15:36,964 --> 00:15:38,957
حسنًا، ربما أنا كذلك
مجرد كونك ودودًا.

218
00:15:39,494 --> 00:15:41,252
أو ربما أشعر بالملل،
أو ربما أشعر بالفضول،

219
00:15:41,253 --> 00:15:43,050
أو أيا كان، لا يهم.

220
00:15:43,175 --> 00:15:44,677
من حقي أن أسأل.

221
00:15:44,678 --> 00:15:46,986
لقد خرجت الأمور عن السيطرة يا شريف.
لن يحدث ذلك مرة أخرى.

222
00:15:52,776 --> 00:15:54,257
أب.

223
00:15:54,537 --> 00:15:57,162
هناك مجموعة من المعلمين
يراقبنا الآن.

224
00:16:22,701 --> 00:16:23,952
أنت كس.

225
00:16:24,719 --> 00:16:28,666
ماذا؟
لقد قلت أنك كس سخيف.

226
00:16:29,105 --> 00:16:30,583
هذا ما أنت عليه.

227
00:16:32,304 --> 00:16:33,454
(سكوفس)

228
00:16:33,586 --> 00:16:35,963
لقد سمحت له أن يجعل الحمقى من الجميع
منا وأمام الجميع.

229
00:16:36,241 --> 00:16:38,064
الآن سخيف كله
المدينة ستعرف.

230
00:16:38,065 --> 00:16:39,376
أنظر، لقد فقدت...

231
00:16:39,377 --> 00:16:41,585
لقد فقدت ما الخاص بك، جيمي؟
لقد فقدت ماذا؟

232
00:16:41,586 --> 00:16:43,184
لقد فقدت توازني.

233
00:16:43,185 --> 00:16:44,209
لقد فقدت توازنك سخيف.

234
00:16:44,210 --> 00:16:45,618
هو غزلك،
أسقطتك على مؤخرتك.

235
00:16:45,619 --> 00:16:46,962
تيدي: أمي، لا تشتمي.

236
00:16:46,963 --> 00:16:48,244
لقد تعثر أبي مثلي تماماً.

237
00:16:48,245 --> 00:16:49,363
ما هي الخطة، جيمي؟

238
00:16:49,364 --> 00:16:50,931
في الوقت الحالي، لا شيء.

239
00:16:50,932 --> 00:16:52,627
لا يزال لدينا كيث على ذيلنا.

240
00:16:52,628 --> 00:16:54,108
كاسي: اللعنة على كيث!

241
00:16:56,245 --> 00:16:58,069
كيف اشترى تلك الشاحنة الجديدة؟

242
00:16:58,070 --> 00:17:00,021
هذا ما أريد أن أعرفه.
كيف اشترى تلك الشاحنة الجديدة؟

243
00:17:00,022 --> 00:17:01,656
من؟
من؟

244
00:17:01,686 --> 00:17:03,263
سخيف من؟

245
00:17:03,862 --> 00:17:06,914
له! الوغد الذي وضعك مهرجاً.
نسيته؟

246
00:17:09,304 --> 00:17:12,061
يا إلهي، لقد وضعك في موقف صعب للغاية.

247
00:17:17,305 --> 00:17:19,102
يجب أن أرى أخي.

248
00:17:19,610 --> 00:17:22,595
دعنا فقط نحتفظ بهذا
إنها مسألة عائلية يا (كاس).

249
00:17:24,474 --> 00:17:26,467
ماذا تسميه؟

250
00:17:27,354 --> 00:17:28,507
(تنهدات)

251
00:17:30,460 --> 00:17:32,381
نعم، الآن أنت تتصرف بشكل كبير.

252
00:17:32,382 --> 00:17:34,144
احمق سخيف.

253
00:17:58,176 --> 00:17:59,757
(موسيقى هارد روك صاخبة)

254
00:18:01,216 --> 00:18:03,395
هيا الآن،
أطلق النار على هذا القرف اللعين.

255
00:18:07,878 --> 00:18:11,080
أنظر إليك أيها الوغد الغبي!
(الصياح)

256
00:18:14,022 --> 00:18:17,641
بوو! بوو! بوو!
بوو! بوو! بوو!

257
00:18:20,518 --> 00:18:22,346
بعد الظهر.

258
00:18:22,917 --> 00:18:25,327
طيور مدمن مخدرات,
طبخ بعض القرف.

259
00:18:26,631 --> 00:18:28,646
أطفئ تلك الموسيقى.

260
00:18:28,647 --> 00:18:31,305
أطفئ تلك الموسيقى اللعينة!
(تتوقف الموسيقى)

261
00:18:32,968 --> 00:18:34,121
مهلا.

262
00:18:34,664 --> 00:18:36,209
كم عمرك؟

263
00:18:36,393 --> 00:18:38,026
سبعة عشر.

264
00:18:40,170 --> 00:18:41,436
حسنًا، استمر.
اخرج من هنا.

265
00:18:41,610 --> 00:18:42,305
هل أنت قادم؟

266
00:18:42,330 --> 00:18:44,457
إنهم لن يأتوا.
اخرج من هنا!

267
00:18:48,652 --> 00:18:50,763
(تنهدات)
أما بالنسبة لكم يا رفاق ...

268
00:18:53,774 --> 00:18:55,405
(صراخ)

269
00:18:56,653 --> 00:18:58,449
اللعنة!
(الصراخ)

270
00:18:58,605 --> 00:19:00,401
أوه، اللعنة.

271
00:19:00,879 --> 00:19:04,047
اسمي جاتور بودين.

272
00:19:04,048 --> 00:19:05,199
(يئن)

273
00:19:05,326 --> 00:19:07,791
آمل أنني لم يصب بأذى
أنت سيئة للغاية، يا سيدي.

274
00:19:07,792 --> 00:19:10,095
أردت فقط أن تحصل على القليل
طعم ما سيحدث لك

275
00:19:10,096 --> 00:19:12,337
إذا واصلت الطبخ
هذه المادة غير المشروعة

276
00:19:12,338 --> 00:19:14,396
في رقبتي من الغابة.

277
00:19:15,057 --> 00:19:17,488
انظر يا رجل.
لم نقصد عدم الإحترام

278
00:19:17,489 --> 00:19:19,858
هذا هنا لنا فقط، كما تعلم.

279
00:19:19,859 --> 00:19:21,682
أوه، أنا لا أشك في ذلك.

280
00:19:21,683 --> 00:19:23,992
مجرد متعة، فقط الأطفال يستمتعون.

281
00:19:24,371 --> 00:19:26,483
الاستمتاع بالحياة.
(ينتحب)

282
00:19:26,484 --> 00:19:28,118
الاحتفال.

283
00:19:28,564 --> 00:19:31,220
حسناً، دعني أحذرك،

284
00:19:31,221 --> 00:19:33,780
لقد حصلت على علبة خمسة جالون
من البنزين في شاحنتي

285
00:19:33,781 --> 00:19:36,724
أنني سأصب بسعادة
أسفل حناجركم اللعينة

286
00:19:36,725 --> 00:19:40,955
إذا أمسكت بك أثناء الطبخ و
نتن مدينتي مرة أخرى.

287
00:19:46,904 --> 00:19:47,961
(صراخ)

288
00:19:47,962 --> 00:19:49,405
يا إلهي، توقف!

289
00:19:52,345 --> 00:19:54,459
الآن، استمع.

290
00:19:54,904 --> 00:19:57,441
لا أريد أن أضطر إلى القتل
حفنة من الأطفال الصغار.

291
00:19:58,683 --> 00:20:03,293
سوف تقف وتركض،
في أي اتجاه تريد.

292
00:20:03,740 --> 00:20:05,667
فقط ليس هذا.

293
00:20:05,979 --> 00:20:07,545
هذا واضح؟
نعم.

294
00:20:07,546 --> 00:20:09,507
حسنًا، احصل الآن
اللعنة من هنا!

295
00:20:09,629 --> 00:20:10,977
يذهب!

296
00:20:11,068 --> 00:20:12,385
يجري!

297
00:20:12,574 --> 00:20:13,757
يجري!

298
00:20:19,807 --> 00:20:22,530
قطعة من القرف
عملية رياض الأطفال.

299
00:20:23,872 --> 00:20:26,019
الاطفال سخيف سيئة.

300
00:20:29,632 --> 00:20:32,072
كيف حال المفاصل يا كدمة؟

301
00:20:32,385 --> 00:20:34,367
إنه شعور جيد الآن يا أبي.
أوه نعم؟

302
00:20:34,368 --> 00:20:37,186
انتبه، هنا يأتي
مادي جنون القبضات. أسير!

303
00:20:37,187 --> 00:20:38,732
أب. حقًا؟

304
00:20:39,107 --> 00:20:40,552
ط ط ط .. هم. حقًا؟

305
00:20:40,676 --> 00:20:41,729
(ضحكة)

306
00:20:41,730 --> 00:20:43,822
هيا.
حسنًا، استمع.

307
00:20:44,835 --> 00:20:46,980
أنا فخور بك
وقفت لنفسك.

308
00:20:48,900 --> 00:20:50,480
لقد وضعت الحدود مع هذا الطفل.

309
00:20:51,717 --> 00:20:53,349
(خرخرة القط)

310
00:20:53,957 --> 00:20:56,617
يبدو وكأنه زورق آلي.
ماذا، هل هو يشخر؟

311
00:21:01,639 --> 00:21:02,791
أب؟

312
00:21:02,919 --> 00:21:04,400
نعم.

313
00:21:04,583 --> 00:21:06,577
هل كنت خائفا اليوم؟

314
00:21:07,623 --> 00:21:09,037
الحقيقة.

315
00:21:09,352 --> 00:21:11,595
لا يوجد شيء خاطئ
مع كونه خائفا قليلا.

316
00:21:13,065 --> 00:21:14,644
إذن لماذا لم تبدو خائفا؟

317
00:21:15,176 --> 00:21:16,658
الكثير من الممارسة.

318
00:21:18,441 --> 00:21:20,304
ليلاً يا لوثر.

319
00:21:21,162 --> 00:21:22,281
أب؟

320
00:21:22,282 --> 00:21:23,435
نعم.

321
00:21:24,523 --> 00:21:26,219
ما رأيك في الآنسة هيتش؟

322
00:21:26,220 --> 00:21:28,812
أود أن أقول أنها...
أود أن أقول أنها بخير.

323
00:21:28,844 --> 00:21:30,317
أنت تعرف ما أعنيه.
نعم.

324
00:21:30,318 --> 00:21:31,927
أعرف بالضبط ما تقصده.

325
00:21:32,364 --> 00:21:34,674
طاب مساؤك.
طاب مساؤك.

326
00:21:41,710 --> 00:21:43,290
<لون الخط ="

327
00:21:52,401 --> 00:21:54,011
القرف.

328
00:21:59,122 --> 00:22:01,266
انظر، أنت بحاجة إلى التبريد.

329
00:22:01,267 --> 00:22:02,609
أنا بحاجة إلى تبريد الطريق إلى أسفل؟

330
00:22:02,610 --> 00:22:05,488
هل تعتقد أننا لن نحترم
من قبل بعض ابن العاهرة؟

331
00:22:05,489 --> 00:22:06,932
حسناً، أنا أكره أن أقول ذلك،

332
00:22:06,933 --> 00:22:10,003
ولكن وضع الرجل العجوز الخاص بك على
الأرض ليست أي شيء كبير.

333
00:22:10,004 --> 00:22:11,411
عندما كان يتحدث مع كيث،

334
00:22:11,412 --> 00:22:13,236
سمعته يقول...
ماذا، المأمور اللعين كان هناك؟

335
00:22:13,237 --> 00:22:16,311
سمعته يقول أنه كان على قيد الحياة
في مكان غريفين القديم.

336
00:22:16,725 --> 00:22:17,876
اللعنة.

337
00:22:17,877 --> 00:22:19,805
لا يمكنك الذهاب إلى هناك
والقيام ببعض الأشياء؟

338
00:22:20,245 --> 00:22:22,007
تفعل ما الأشياء؟
والعبث برؤوسهم

339
00:22:22,008 --> 00:22:23,734
مثلما تفعل مع أي شخص آخر.

340
00:22:23,735 --> 00:22:25,432
تخويفهم.

341
00:22:28,312 --> 00:22:29,531
مهلا، رئيسه.

342
00:22:29,754 --> 00:22:31,574
نحن جيدة ليلا؟

343
00:22:31,575 --> 00:22:33,451
سأتحدث إليكما في الداخل
دقيقة، حسنًا؟

344
00:22:33,475 --> 00:22:33,943
حسنًا.

345
00:22:35,355 --> 00:22:37,697
من الجيد رؤيتك مرة أخرى، كاسي.

346
00:22:40,091 --> 00:22:41,242
ماذا بحق الجحيم
الخطأ مع هذين؟

347
00:22:41,243 --> 00:22:43,609
لا يهمهم.
القرود اللعينة هي ما هي عليه.

348
00:22:43,610 --> 00:22:45,308
يا.
ط ط ط؟

349
00:22:46,300 --> 00:22:48,359
تبدو ثاب قليلا.
أنا أعرف.

350
00:22:50,620 --> 00:22:52,417
انا بحاجة الى شيء.

351
00:22:52,798 --> 00:22:54,527
انا بحاجة الى شيء قليلا

352
00:22:54,655 --> 00:22:56,800
لوقف معدتي
من العقدة.

353
00:23:02,304 --> 00:23:04,296
تريد مني أن التسول؟

354
00:23:08,544 --> 00:23:09,927
لا.

355
00:23:20,546 --> 00:23:21,699
لا.

356
00:23:22,308 --> 00:23:24,579
إذا كنت أستطيع السيطرة عليه، أنت
يمكن السيطرة عليه، أليس كذلك؟

357
00:23:24,580 --> 00:23:26,408
نعم.

358
00:23:31,334 --> 00:23:32,901
سوف أتعامل مع هذا الأمر الوسيط.

359
00:23:32,902 --> 00:23:34,533
شكرًا لك.

360
00:24:17,198 --> 00:24:20,302
التخطيط لعيد ميلاد الاطفال
الحفلات، هذا تخصصي.

361
00:24:20,303 --> 00:24:21,679
كن سعيدا أن تأخذ
العناية بها لها.

362
00:24:21,680 --> 00:24:23,120
شكرًا.

363
00:24:23,121 --> 00:24:24,879
أنا لست جيدة جدا مع تلك الأشياء.
غاب نصفهم.

364
00:24:24,880 --> 00:24:27,376
لا تقلق. أنا على ذلك.
سيكون الأمر ممتعًا.

365
00:24:27,377 --> 00:24:29,075
كما تعلمون، انها حقا
يحبك، سوزان.

366
00:24:29,618 --> 00:24:31,960
أود أن أقول إن هذا يمثل علامة فارقة بعض الشيء.

367
00:24:32,656 --> 00:24:34,385
هل تعتقد أنك تستطيع
التحدث معها في وقت ما؟

368
00:24:34,386 --> 00:24:35,833
بالطبع.

369
00:24:36,722 --> 00:24:38,520
كان مادي يتحدث
لأمها لساعات.

370
00:24:39,442 --> 00:24:42,259
أعتقد أنها ترغب في التحدث
للمرأة في كثير من الأحيان.

371
00:24:42,260 --> 00:24:43,378
سأكون سعيدا بذلك.

372
00:24:43,379 --> 00:24:44,435
شكرًا.

373
00:24:44,436 --> 00:24:46,196
شيء آخر،

374
00:24:46,197 --> 00:24:48,537
يمكن للناس هنا
القيام ببعض الأشياء الحمقاء.

375
00:24:49,235 --> 00:24:50,548
معنى؟

376
00:24:50,549 --> 00:24:54,326
إنها تشبه إلى حد ما أبالاتشي،
مثل العداوات، فإنها لا تزال موجودة.

377
00:24:54,327 --> 00:24:55,544
وأنت جديد هنا.

378
00:24:55,863 --> 00:24:57,878
لذلك أعتقد ذلك فقط
سيكون أفضل لمادي

379
00:24:57,879 --> 00:24:59,767
إذا قمت بتسوية كل شيء

380
00:24:59,768 --> 00:25:01,558
بينما لا يزال
طازجة في أذهان الناس.

381
00:25:01,559 --> 00:25:03,902
طفلان فقط يعملان على حل الأمور.

382
00:25:04,025 --> 00:25:05,526
يمكنك الذهاب من اثنين
الاطفال والقتال بالأيدي

383
00:25:05,527 --> 00:25:06,968
إلى غرفة الطوارئ بسرعة كبيرة.

384
00:25:06,969 --> 00:25:08,929
لم أكن أعرف هذه المدينة
كان لديه غرفة طوارئ.

385
00:25:09,719 --> 00:25:10,875
الآن أنت تلحق بالركب.

386
00:25:11,481 --> 00:25:12,763
انظر، الناس يتحدثون.

387
00:25:12,764 --> 00:25:15,835
قرروا أنك
علامة استفهام، لذلك.

388
00:25:17,210 --> 00:25:19,903
يبقيه على نحو سلس. يفحص.

389
00:25:42,208 --> 00:25:45,445
هل تريد شيئا هنا؟
أنا لا أعتقد ذلك.

390
00:25:45,857 --> 00:25:48,256
انظروا، ما حدث، حدث.

391
00:25:48,257 --> 00:25:49,954
لا نريد المزيد من المتاعب.

392
00:25:50,337 --> 00:25:53,378
انظر، ابنك هو من صنع المشكلة.
ليس لنا، لك.

393
00:25:53,379 --> 00:25:55,490
ماذا علينا أن نفعل ل
أجعل هذا يختفي يا جيمي؟

394
00:25:57,442 --> 00:25:58,694
منك؟

395
00:26:02,916 --> 00:26:04,166
أريد اعتذارا.

396
00:26:05,060 --> 00:26:06,857
اعتذار كامل.

397
00:26:07,142 --> 00:26:09,093
أريدك أن تعتذر لزوجتي

398
00:26:09,094 --> 00:26:11,076
لأن هذا هو الصواب،
وطفلي أيضا.

399
00:26:11,077 --> 00:26:13,138
لقد رأى الأمر اللعين بأكمله.

400
00:26:14,180 --> 00:26:15,941
أعتذر عما حدث.

401
00:26:15,942 --> 00:26:18,121
لهم أيضا.

402
00:26:22,186 --> 00:26:23,848
هل نحن بخير الآن يا جيمي؟

403
00:26:26,185 --> 00:26:27,819
نعم، حسنا.

404
00:26:28,745 --> 00:26:31,436
استمر.
لقد قلت ما يكفي.

405
00:26:36,268 --> 00:26:37,419
(يبصقون)

406
00:26:48,525 --> 00:26:49,613
(اخرق المولد)

407
00:26:49,614 --> 00:26:50,962
(الشخير)
(اخرق المولد)

408
00:26:55,055 --> 00:26:57,230
المضي قدما وضخها بنفسك.

409
00:26:57,231 --> 00:26:59,094
سأكون معك خلال دقيقة.

410
00:27:02,896 --> 00:27:05,433
لعنة الله على ثلاجة ماما.

411
00:27:20,051 --> 00:27:21,492
الرجل: ها هو.

412
00:27:21,493 --> 00:27:23,037
اللعنة!

413
00:27:23,796 --> 00:27:26,106
لا يزال لم يحصل على هذا
قطعة من القرف ثابتة.

414
00:27:29,108 --> 00:27:30,393
أهلاً أيها الجار، كيف حالك؟

415
00:27:33,399 --> 00:27:34,615
هل يمكنني الحصول على تلك المضخة؟

416
00:27:35,991 --> 00:27:37,787
لقد انتهيت تقريبًا.

417
00:27:38,903 --> 00:27:42,970
انظر، أنا بحاجة إلى المضخة اللعينة الآن.
هل سمعتني؟

418
00:27:45,400 --> 00:27:47,263
هل يمكنني مساعدتكم جميعًا هنا؟
الرجل: لا.

419
00:27:47,834 --> 00:27:49,495
نحن لسنا بحاجة لمساعدتكم.

420
00:27:49,496 --> 00:27:51,075
لقد انتهى.

421
00:27:51,577 --> 00:27:52,796
إملأ الشاحنة يا (كلاي).

422
00:27:59,037 --> 00:28:01,149
هذا هو 12.84 دولارًا يا سيدي.

423
00:28:02,205 --> 00:28:03,455
لم انتهي بعد.

424
00:28:05,340 --> 00:28:06,973
أعتقد أنك كذلك.

425
00:28:08,830 --> 00:28:09,917
(تنهدات)

426
00:28:09,918 --> 00:28:12,902
مهما كنت تفكر،
إعادة التفكير في ذلك.

427
00:28:15,837 --> 00:28:18,563
"أعد التفكير في الأمر."
يريد مني أن أعيد التفكير في الأمر.

428
00:28:19,711 --> 00:28:22,208
أنت لا تقوم بتشغيل ذلك مرة أخرى.

429
00:28:22,209 --> 00:28:23,786
يا للقرف.

430
00:28:29,986 --> 00:28:31,268
لقد مارس الجنس.

431
00:28:39,876 --> 00:28:41,770
لماذا لا نتحرك
جانب المبنى

432
00:28:43,491 --> 00:28:46,250
حتى أتمكن من ركلة سخيف الخاص بك
الحمار فوق كتفيك؟

433
00:29:11,371 --> 00:29:12,589
وهم من هنا؟

434
00:29:13,323 --> 00:29:14,475
أنا لم أرهم قط.

435
00:29:18,859 --> 00:29:20,721
من الذي دفعك إلى هذا؟

436
00:29:22,700 --> 00:29:23,919
لا أحد.

437
00:29:45,745 --> 00:29:47,226
أحضر ذلك.

438
00:29:50,610 --> 00:29:52,407
أسفل الفتحة.

439
00:29:53,267 --> 00:29:55,128
(رنات الهاتف)

440
00:30:00,148 --> 00:30:01,659
نعم؟

441
00:30:03,093 --> 00:30:04,344
اللعنة.

442
00:30:04,469 --> 00:30:06,428
كيف حدث ذلك واللعنة؟

443
00:30:07,861 --> 00:30:11,807
طفله اللعين يذهب إلى بلدي
مدرسة ابن أخي! أنا لا أعرف سخيف!

444
00:30:13,110 --> 00:30:15,552
نعم، سأتعامل مع الأمر.
اللعنة عليك

445
00:30:26,138 --> 00:30:27,936
أب؟
مم..هم؟

446
00:30:28,249 --> 00:30:30,178
ماذا حدث ليديك؟

447
00:30:30,713 --> 00:30:31,899
هناك حق؟

448
00:30:31,900 --> 00:30:33,627
أوه نعم.

449
00:30:34,266 --> 00:30:37,116
أنا وتيدو كنا نحاول فعل ذلك
سياج صدئ قديم من الأرض ،

450
00:30:37,117 --> 00:30:39,740
كما تعلمون، واحد
خلف الإسطبل.

451
00:30:40,254 --> 00:30:41,798
نعم.

452
00:30:42,397 --> 00:30:44,356
لقد فزنا، رغم ذلك.

453
00:30:48,159 --> 00:30:49,508
(صافرات الإنذار)

454
00:31:04,258 --> 00:31:05,738
كيث: بعد الظهر.

455
00:31:06,080 --> 00:31:08,259
هل تمانع في الخروج لمدة دقيقة؟

456
00:31:08,547 --> 00:31:12,199
يمكنك البقاء هناك، قليلا
يا فتاة، هذا لن يستغرق وقتا طويلا.

457
00:31:15,715 --> 00:31:17,539
هل هناك مشكلة يا شريف؟

458
00:31:17,540 --> 00:31:22,021
حسنًا، لقد حصلت على تقرير عن
مشاجرة في محطة تعبئة الوقود.

459
00:31:22,022 --> 00:31:24,484
هل تعرف شيئا عن ذلك؟

460
00:31:24,485 --> 00:31:26,282
هل هناك من يوجه اتهامات؟

461
00:31:26,725 --> 00:31:29,477
لا، لا أحد يوجه أي اتهامات.

462
00:31:29,478 --> 00:31:31,406
ثم لا يوجد شيء
يستحق الحديث عنه.

463
00:31:32,902 --> 00:31:34,342
ما أنت يا ابن؟

464
00:31:34,343 --> 00:31:37,579
أنت WITSEC، هاه؟

465
00:31:38,248 --> 00:31:41,543
أيها العسكري السابق
تطبيق القانون السابق؟

466
00:31:41,544 --> 00:31:43,080
السابق ماذا؟

467
00:31:43,081 --> 00:31:46,000
حسنا، لو كنت كذلك
عسكري سابق، شريف،

468
00:31:46,763 --> 00:31:50,511
ربما سأشير إلى الإجابة
بأنها "بحاجة إلى معرفة المعلومات".

469
00:31:51,243 --> 00:31:54,447
ربما بعض الناس
لا تحتاج إلى معرفة.

470
00:31:56,652 --> 00:31:59,157
وهنا ما لك
بحاجة إلى معرفة، وسيط.

471
00:32:00,716 --> 00:32:03,091
لقد لفتت انتباهي يا بني.

472
00:32:08,430 --> 00:32:09,809
أنظر إلى تلك اليد.

473
00:32:19,855 --> 00:32:22,481
سوف تتركني
خلف اليوم كالعادة؟

474
00:32:23,856 --> 00:32:25,936
<لون الخط ="

475
00:32:25,937 --> 00:32:28,278
فيل: تكوين صداقات جديدة في المدرسة؟

476
00:32:28,722 --> 00:32:30,835
مادي: نعم، فعلت
الكثير من الأصدقاء.

477
00:32:30,836 --> 00:32:33,363
لقد تعلمت بعض الرائعة
الاشياء في فئة العلوم.

478
00:32:33,364 --> 00:32:34,832
فيل: لا أعتقد ذلك

479
00:32:34,833 --> 00:32:38,516
مادي: هل تعلم أن الأشجار
على طول النهر، السرو الأصلع،

480
00:32:38,517 --> 00:32:40,853
يمكن أن تنمو، مثل، 100 قدم.

481
00:32:40,854 --> 00:32:42,038
فيل : هذا رائع.

482
00:32:42,039 --> 00:32:44,213
<لون الخط ="

483
00:32:44,214 --> 00:32:45,492
الثعابين؟
نعم.

484
00:32:45,493 --> 00:32:50,101
يوجد لدينا موكاسين
الرؤوس النحاسية، الماسيون.

485
00:32:50,102 --> 00:32:52,022
لا يوجد ملك الكوبرا، أليس كذلك؟

486
00:32:52,023 --> 00:32:54,776
أبي لا، الكوبرا الملك مثل،
من الشرق الأقصى في مكان ما.

487
00:32:54,777 --> 00:32:56,704
هذا هو الارتياح.

488
00:33:03,129 --> 00:33:04,761
أبي؟
نعم؟

489
00:33:05,626 --> 00:33:07,008
لماذا انتقلنا إلى هنا؟

490
00:33:07,225 --> 00:33:09,944
لماذا؟
لأنه لا يوجد ملك الكوبرا.

491
00:33:09,945 --> 00:33:11,545
هيا، انظر حولك.

492
00:33:11,546 --> 00:33:14,338
بيت جميل يا حصان
الممرات والنهر في الفناء الخلفي لمنزلنا.

493
00:33:14,811 --> 00:33:17,121
على محمل الجد، ماذا
يمكن أن نطلب؟

494
00:33:18,269 --> 00:33:19,748
واي فاي.

495
00:33:20,254 --> 00:33:21,340
واي فاي؟

496
00:33:21,341 --> 00:33:23,170
نعم، واي فاي.

497
00:33:25,308 --> 00:33:26,888
هل يوجد أحد في المنزل؟

498
00:33:30,975 --> 00:33:32,934
بابك مفتوح.

499
00:33:33,888 --> 00:33:35,782
نداء الجيران.

500
00:33:40,032 --> 00:33:41,376
وكان ذلك التعادل.

501
00:33:41,377 --> 00:33:42,824
نعم.

502
00:33:43,297 --> 00:33:46,218
ربما.
أعتقد أنك حصلت عليه.

503
00:33:48,706 --> 00:33:50,372
هل تعرف "النعمة"؟

504
00:33:51,299 --> 00:33:53,347
هل هي صديقة جديدة في المدرسة؟

505
00:33:53,348 --> 00:33:56,071
الكلمة المفردة الجديدة من الصف.

506
00:33:57,251 --> 00:33:59,942
"جمال."
نعم، هذا فكرة جيدة.

507
00:34:04,710 --> 00:34:06,637
أعتقد أن أمي كان لديها ذلك

508
00:34:08,838 --> 00:34:11,464
نعم، لديك ذاكرة جيدة يا مادي.

509
00:34:12,200 --> 00:34:13,995
فعلت.

510
00:34:14,918 --> 00:34:17,512
طريقة لبسها، ابتسمت.

511
00:34:18,217 --> 00:34:20,242
كل شيء عنها.

512
00:34:29,226 --> 00:34:30,892
أفتقد أمي.

513
00:34:33,163 --> 00:34:34,645
أنا أيضاً.

514
00:34:40,749 --> 00:34:44,913
أنا فقط... أنا أفتقدها كثيراً
كثيرا أن معدتي تؤلمني.

515
00:34:48,398 --> 00:34:52,727
ولدي هذا الشعور بذلك
إنها قلقة عليك.

516
00:34:54,704 --> 00:34:57,275
وأنها تريد منك أن تكون سعيدا.

517
00:34:57,968 --> 00:34:59,546
تعال الى هنا.

518
00:35:04,721 --> 00:35:06,333
يا.

519
00:35:08,116 --> 00:35:10,326
إذا كنت هنا، فأنا سعيد.

520
00:35:12,372 --> 00:35:14,747
هيا، ماذا يمكن أن أكون؟

521
00:36:09,278 --> 00:36:10,889
(صهيل الحصان)

522
00:36:11,105 --> 00:36:12,575
هيا، اللحاق.

523
00:36:12,576 --> 00:36:15,080
أجد نفسي دائما
تحاول أن تفعل ذلك.

524
00:36:31,332 --> 00:36:33,095
لوثر!

525
00:36:33,828 --> 00:36:35,689
لوثر!

526
00:36:36,613 --> 00:36:37,765
(لوثر ميوز)

527
00:36:50,473 --> 00:36:51,983
(صهيل)

528
00:36:52,263 --> 00:36:53,579
قف! قف! قف!

529
00:36:54,792 --> 00:36:57,929
سهل يا فتى، سهل. سهل.

530
00:37:17,581 --> 00:37:18,897
أب؟

531
00:37:19,375 --> 00:37:20,755
أب!

532
00:37:21,518 --> 00:37:23,022
هل رأيت لوثر؟

533
00:37:23,023 --> 00:37:25,197
لوثر؟ لا يا عزيزتي.

534
00:37:25,198 --> 00:37:27,438
لا أسمع جرسه.
سأذهب للبحث.

535
00:37:27,439 --> 00:37:29,454
يا. عد إلى الداخل.

536
00:37:29,455 --> 00:37:30,991
يجب أن تكون
الاستعداد للنوم.

537
00:37:30,992 --> 00:37:33,134
لا تقلق، سأجده.
اذهب.

538
00:37:33,135 --> 00:37:34,289
تمام.

539
00:37:38,162 --> 00:37:40,401
أبي، أنت تعلم أنني لا أستطيع
النوم بدون لوثر.

540
00:37:40,402 --> 00:37:43,190
أعرف، لكني بحاجة
عليك أن تحاول، حسنا؟

541
00:37:44,723 --> 00:37:46,034
سأجده.

542
00:37:46,035 --> 00:37:47,986
وستجد الأرنب أيضاً؟
نعم.

543
00:37:47,987 --> 00:37:49,617
سوف أجدهما على حد سواء.

544
00:37:50,100 --> 00:37:51,317
يا.

545
00:37:52,470 --> 00:37:54,525
سيكون الأمر على ما يرام.
تمام.

546
00:37:57,238 --> 00:37:58,325
(صفارات)

547
00:37:58,326 --> 00:38:02,524
لوثر.
تعال هنا، كيتي. لوثر.

548
00:38:10,486 --> 00:38:11,834
"فيل وسيط".

549
00:38:15,834 --> 00:38:17,412
موظر!

550
00:38:21,305 --> 00:38:22,623
شعر جميل.

551
00:38:27,036 --> 00:38:29,595
"منذ بضع سنوات حتى الآن،
عصابة راكبي الدراجات النارية المعروفة باسم

552
00:38:29,596 --> 00:38:32,635
"عصابة الدراجات النارية المنبوذة
بقيادة داني توري."

553
00:38:32,636 --> 00:38:35,836
لا! لقد انتهيت! أنت ميت!

554
00:38:35,837 --> 00:38:37,948
القرف المقدس!

555
00:38:41,727 --> 00:38:45,085
وسيط، وسيط، وسيط.

556
00:38:45,086 --> 00:38:47,711
جميل جدا أن ألتقي بكم ،
وكيل وسيط.

557
00:38:48,417 --> 00:38:49,566
(فيل ويسلنج)

558
00:38:50,526 --> 00:38:52,137
لوثر؟

559
00:38:53,089 --> 00:38:54,851
لوثر؟

560
00:38:55,008 --> 00:38:56,456
تعال.

561
00:39:00,516 --> 00:39:01,959
(قرع الجرس)

562
00:39:28,103 --> 00:39:29,999
القادمة من خلال!

563
00:39:30,504 --> 00:39:31,624
نعم؟

564
00:39:31,625 --> 00:39:33,865
مهلا، أعتقد أنني حصلت
شيء كبير بالنسبة لنا.

565
00:39:33,866 --> 00:39:35,497
كبير؟ مثل ماذا؟

566
00:39:35,498 --> 00:39:37,895
فقط تعال إلى هنا
في أقرب وقت ممكن.

567
00:39:37,896 --> 00:39:39,783
نوبتي لا تنتهي
لمدة ثلاث ساعات أخرى.

568
00:39:39,784 --> 00:39:42,986
إذن علي أن أقود السيارة من شريفبورت؟
التمساح، القرف.

569
00:39:42,987 --> 00:39:47,081
حسنًا، حسنًا. فقط اصنعها
أول شيء في الصباح، حسنا؟

570
00:39:47,082 --> 00:39:48,529
كل شيء يتغير.

571
00:40:36,181 --> 00:40:37,594
(يئن)

572
00:40:40,502 --> 00:40:41,786
نعم!

573
00:40:42,295 --> 00:40:43,514
تذكر جوجو؟

574
00:40:44,183 --> 00:40:45,397
جوجو توري؟

575
00:40:45,398 --> 00:40:48,117
فتى داني تي؟
بالطبع أفعل.

576
00:40:48,118 --> 00:40:49,334
كان الطفل القرف الخفافيش.

577
00:40:49,335 --> 00:40:50,653
لقد كان.

578
00:40:51,546 --> 00:40:54,465
حتى أطلق عليه النار
الشرطة 47 مرة.

579
00:40:56,152 --> 00:40:58,233
خسارة طفلك الوحيد بهذه الطريقة.

580
00:40:58,234 --> 00:41:00,706
سمعت أن داني تي لا يزال
مارس الجنس جدا حول هذا الموضوع.

581
00:41:01,722 --> 00:41:03,162
حسنا، نعم.

582
00:41:03,163 --> 00:41:07,109
حسنًا، لم يقبضوا أبدًا على أي شخص
واش على جوجو وداني تي.

583
00:41:08,219 --> 00:41:09,242
و؟

584
00:41:09,243 --> 00:41:10,659
لأنه لم يكن مجرد واش.

585
00:41:11,260 --> 00:41:14,042
لقد كان شرطيًا سريًا لعينًا.

586
00:41:14,043 --> 00:41:15,676
اقرأ فقط.

587
00:41:21,917 --> 00:41:23,805
<لون الخط ="

588
00:41:23,806 --> 00:41:25,982
إنه الواشي الذي لم يريدوه
تظهر في قاعة المحكمة.

589
00:41:25,983 --> 00:41:27,264
ماذا؟

590
00:41:27,265 --> 00:41:29,567
م. دالتون,
هذا هو اسمه الواشي.

591
00:41:29,568 --> 00:41:31,967
شيريل: حالة نارك
الذين يعيشون في رايفيل. القرف!

592
00:41:31,968 --> 00:41:33,247
استرخي، استرخي.
هل لديك...

593
00:41:33,248 --> 00:41:35,906
أعتقد أنه يعيش حياة منخفضة
هنا مع ابنته.

594
00:41:37,121 --> 00:41:39,430
صدقني، هذه هي فرصتنا.

595
00:41:41,795 --> 00:41:43,171
ما هي الجحيم
ماذا تفعل هنا أيها الوسيط؟

596
00:41:43,172 --> 00:41:44,521
أطفئ ذلك.

597
00:41:46,307 --> 00:41:47,885
يا!

598
00:41:48,997 --> 00:41:51,746
دعونا تخطي الهراء.
الحصول على الحق في ذلك.

599
00:41:51,747 --> 00:41:54,627
بعض حماقة الهواة وقت صغير،
ذهابا وإيابا.

600
00:41:54,628 --> 00:41:55,970
تعرف شيئا عن ذلك؟

601
00:41:55,971 --> 00:41:57,508
لا أعرف ماذا بحق الجحيم
الذي تتحدث عنه.

602
00:41:57,509 --> 00:41:58,853
هل هذا سخيف
هل هذا مسلي لك يا كلوم؟

603
00:41:58,854 --> 00:42:00,847
هل تعتقد أنه أمر مضحك سخيف؟

604
00:42:02,407 --> 00:42:03,654
لقد حصلت على اعتذارك.

605
00:42:03,655 --> 00:42:06,086
أنا وفتاتي الصغيرة
سوف نترك في سلام.

606
00:42:06,087 --> 00:42:07,948
لا تصعيد هذا أكثر من ذلك.

607
00:42:08,456 --> 00:42:10,088
و كلوم،

608
00:42:11,495 --> 00:42:13,352
أريد استعادة قطة طفلي.

609
00:42:13,353 --> 00:42:14,799
قطة؟

610
00:42:14,859 --> 00:42:16,136
أنا لا أعرف شيئا عن عدم وجود قطة.

611
00:42:16,137 --> 00:42:17,352
اليوم.

612
00:42:17,353 --> 00:42:21,136
لا يوجد شعر في مكانه،
هل تفهمني؟

613
00:42:23,818 --> 00:42:25,200
جيد.

614
00:42:27,180 --> 00:42:30,444
لقد تغيرت أشياء كثيرة
منذ أن كنت هنا آخر مرة.

615
00:42:30,445 --> 00:42:36,621
التحقق من ذلك، حصلت على الأواني الزجاجية،
عباءات، مولد، نظام العادم.

616
00:42:36,622 --> 00:42:39,085
حصلت على كل شيء يحدث.

617
00:42:39,086 --> 00:42:40,653
لماذا بحق الجحيم نحتاج داني تي؟

618
00:42:40,654 --> 00:42:43,224
سوف نعطيه
أن اللعنة الفئران نارك

619
00:42:43,598 --> 00:42:46,672
مقابل
التوزيع على مستوى الدولة.

620
00:42:47,982 --> 00:42:50,223
نعم، ولكن، جاتور،
هؤلاء الرجال هم سائقي الدراجات النارية سخيف.

621
00:42:50,224 --> 00:42:51,567
لا يمكنك الوثوق بهم.

622
00:42:51,568 --> 00:42:52,656
سوف تعطيهم هذا الرجل،

623
00:42:52,657 --> 00:42:54,159
سوف يستديرون
وسوف يقتلونه.

624
00:42:54,160 --> 00:42:55,824
وبعد ذلك لم تحصل على شيء.

625
00:42:55,825 --> 00:42:59,377
أنظر، هذا لا يعني المزيد من الوقت الصغير
وظائف، لا مزيد من الوسطاء التعرق.

626
00:42:59,378 --> 00:43:01,621
كل ما نفعله هو الطبخ والحصول على المال.

627
00:43:02,258 --> 00:43:03,824
الأمر ليس بهذه السهولة أبدًا.

628
00:43:03,825 --> 00:43:07,987
كل ما عليك فعله
هو تعلم بضعة أسطر،

629
00:43:07,988 --> 00:43:09,850
اذهب وتحدث إلى محامي داني تي.

630
00:43:10,933 --> 00:43:12,308
مثل الجحيم أنا.

631
00:43:12,309 --> 00:43:15,540
أنت تستخدمها.
يعود كل متواضع.

632
00:43:15,541 --> 00:43:17,750
أنت لا تطلب المال.

633
00:43:17,751 --> 00:43:21,302
أنت تعطي داني هذا
الرجل كهدية، كصالح.

634
00:43:21,303 --> 00:43:24,053
جاتور، هذا الرجل هو خنزير لعين.

635
00:43:24,054 --> 00:43:26,431
صه! فقط ثق بي.

636
00:43:29,656 --> 00:43:32,762
سوف تحصل على
التفاوض على حياتك.

637
00:43:41,753 --> 00:43:43,386
على استعداد لليوم الكبير غدا؟

638
00:43:43,387 --> 00:43:44,986
إنه مجرد عيد ميلاد.

639
00:43:44,987 --> 00:43:48,637
مهلا، هيا، إنه عيد الميلاد العاشر.
انها واحدة خاصة.

640
00:43:48,638 --> 00:43:50,214
اعتقد.

641
00:43:51,708 --> 00:43:53,471
مهلا، انظر ماذا أنا
وجدت القفز حولها.

642
00:43:54,653 --> 00:43:57,508
القفز حولها؟
نعم، القفز حولها.

643
00:44:00,383 --> 00:44:01,797
شكرًا.

644
00:44:02,592 --> 00:44:04,070
إنه لطيف.

645
00:44:04,385 --> 00:44:06,078
أعلم أنه ليس كذلك
جيدة مثل الأصلي،

646
00:44:06,079 --> 00:44:09,376
لكنني اعتقدت أنها قد تملأ
حتى نجد الأرنب.

647
00:44:09,377 --> 00:44:11,074
نعم.

648
00:44:14,947 --> 00:44:16,354
كما تعلمون، كنت أفكر،

649
00:44:16,355 --> 00:44:18,531
يجب أن يكون لديك عيد ميلاد
حفلة مع صفك.

650
00:44:19,105 --> 00:44:20,717
هل تستطيع الآنسة هيتش أن تأتي؟

651
00:44:20,964 --> 00:44:22,819
هي التي خططت لذلك.

652
00:44:22,820 --> 00:44:24,582
فكرتي طبعا

653
00:44:25,157 --> 00:44:26,595
شكرا يا أبي.

654
00:44:26,596 --> 00:44:27,779
نعم.

655
00:44:45,639 --> 00:44:48,712
شيريل.
شيريل موت.

656
00:44:48,713 --> 00:44:51,112
مفاجأة مفاجأة,
مفاجأة.

657
00:44:51,113 --> 00:44:54,664
أنت لست رجلاً يصعب العثور عليه،
Werksey، العادات القديمة وكل شيء.

658
00:44:55,721 --> 00:44:57,964
كيف حالك يا شيريل؟

659
00:44:59,210 --> 00:45:00,842
ما الأمر يا طفل؟

660
00:45:01,291 --> 00:45:02,956
أريدك أن تنظر إلى شيء ما.

661
00:45:04,075 --> 00:45:05,391
مثل ماذا؟

662
00:45:06,026 --> 00:45:09,804
لقد حصلت على وشم عصابة جديد
الذي تريد أن تظهر لي؟

663
00:45:09,805 --> 00:45:12,491
انها قليلا
أكثر أهمية من ذلك.

664
00:45:12,492 --> 00:45:15,283
إنها هدية لداني تي.

665
00:45:23,409 --> 00:45:25,269
(أزيز القفل)

666
00:45:26,353 --> 00:45:28,114
الحارس: لديك 10 دقائق.

667
00:45:32,754 --> 00:45:35,444
"هدية" ، كما تقول.

668
00:45:42,483 --> 00:45:44,858
هذا الرجل قتل طفلي اللعين.

669
00:45:45,523 --> 00:45:48,696
من فضلك قل لي أنك تعرف
أين هو هذا اللعين.

670
00:45:51,541 --> 00:45:53,556
خمين ما؟ حان الوقت للذهاب.

671
00:45:53,557 --> 00:45:55,220
هي تفعل.

672
00:45:55,221 --> 00:45:56,340
مهلا، يمكنك الانتهاء من ذلك الليلة.

673
00:45:56,341 --> 00:45:57,593
تمام.

674
00:45:58,905 --> 00:46:00,383
اعتني بهذا من أجلي.

675
00:46:16,218 --> 00:46:17,699
آنسة كلوم؟

676
00:46:19,130 --> 00:46:21,471
ماذا ستفعل الآن أيها الوسيط؟
ماذا تريد أن تقول؟

677
00:46:27,325 --> 00:46:30,015
تريد أن تأتي إلى بلدي
حفلة نهاية هذا الأسبوع؟

678
00:46:33,055 --> 00:46:36,422
ماذا يا تيدي؟ إنها تتحدث إلى
أنت يا عزيزي، وليس أنا. تعال.

679
00:46:37,310 --> 00:46:39,751
اعتقد. نعم.

680
00:46:43,968 --> 00:46:46,146
رائع. هيا، دعنا نذهب.

681
00:46:46,625 --> 00:46:48,322
حسنًا. استمر.

682
00:46:49,950 --> 00:46:52,777
تيدي لديه بعض الدم على قميصه.
هل تستبدله؟

683
00:46:53,216 --> 00:46:54,849
نعم، أنا استبداله.

684
00:46:54,850 --> 00:46:56,548
حسنًا.
أعتقد أن هذا يفعل ذلك.

685
00:46:59,333 --> 00:47:01,422
نراكم في الجوار يا آنسة كلوم.

686
00:47:10,757 --> 00:47:12,423
تيدو:
لذلك، سمعت شيئا مثيرا للاهتمام.

687
00:47:13,670 --> 00:47:16,709
نعم؟ هناك شيء يخبرني أنك كذلك
سيقول لي ما هو هذا.

688
00:47:16,710 --> 00:47:20,294
فقط أن جيمي كلوم قد ضرب مؤخرته.
وكذلك فعل طفله.

689
00:47:20,295 --> 00:47:21,959
مبهر.

690
00:47:21,960 --> 00:47:23,399
أين سمعت ذلك؟

691
00:47:23,400 --> 00:47:26,599
حسنًا، لقد أطلقت ما يكفي من البلياردو،
شرب ما يكفي من البيرة في المدينة،

692
00:47:26,600 --> 00:47:28,250
تسمع قليلا
من كل شيء يا وسيط

693
00:47:29,001 --> 00:47:32,041
بالمناسبة، تلك أخبار قديمة.
اهتزنا وتصالحنا.

694
00:47:32,042 --> 00:47:33,161
هل هذا ما تعتقده؟

695
00:47:33,162 --> 00:47:34,216
نعم.

696
00:47:34,217 --> 00:47:35,466
لدي بعض الأخبار الجديدة بالنسبة لك.

697
00:47:35,467 --> 00:47:37,362
الناس هنا
لا تهز وتشكل.

698
00:47:38,315 --> 00:47:40,459
لا يختفي الأمر بهذه السهولة أبدًا.

699
00:47:40,460 --> 00:47:42,671
إنها المدرسة القديمة في
الشعور المتناحر هنا.

700
00:47:43,180 --> 00:47:46,187
مهلا، شخص ما اقتحم منزلنا.
هل تلك المدرسة القديمة؟

701
00:47:46,188 --> 00:47:48,204
ها هو، هذا
يسمى الاسترداد البلد.

702
00:47:48,205 --> 00:47:49,995
شخص ما يحاول التخويف فقط
مؤخرتك للخروج من هنا، هو كل شيء.

703
00:47:49,996 --> 00:47:51,086
ستكون بخير.

704
00:47:51,087 --> 00:47:52,109
جيمي كلوم تقصد؟

705
00:47:52,110 --> 00:47:54,188
اللعنة، لا.
جيمي كلوم عاهرة.

706
00:47:54,189 --> 00:47:56,206
اسمع، أنا أعلم
الجميع هنا،

707
00:47:56,207 --> 00:47:58,996
وحمار جيمي كلوم العاهرة
لا اقتحام القرف.

708
00:47:59,631 --> 00:48:02,063
والآن شقيق زوجته
هي قصة مختلفة تماما.

709
00:48:02,064 --> 00:48:03,567
ومن هو شقيق زوجته؟

710
00:48:03,568 --> 00:48:05,967
يسمونه التمساح
لسبب غبي.

711
00:48:05,968 --> 00:48:08,529
يعيش أسفل
مستجمع مياه رايفيل.

712
00:48:08,530 --> 00:48:11,313
الجبهات كميكانيكي القوارب،
لا يمكن إصلاح القرف.

713
00:48:11,314 --> 00:48:13,111
ولكن الكلمة هي أنه
طهي هذا الميث.

714
00:48:15,891 --> 00:48:18,994
مهلا، لو كنت أنت، سأكون حقيقيا
حذرا من حوله، وسيط.

715
00:48:18,995 --> 00:48:21,142
إنه ليس صحيحاً، هل تسمعني؟

716
00:48:24,597 --> 00:48:27,316
الشريف يعرف عنه؟
(يضحك)

717
00:48:27,317 --> 00:48:29,012
تعرف عنه؟

718
00:48:29,013 --> 00:48:30,934
يا رجل، هو والشريف كيث
حصلت على كل شيء برزت.

719
00:48:30,935 --> 00:48:33,397
كما ترى، غاتور يوشى بكيث،

720
00:48:33,398 --> 00:48:35,766
يرميه بكل صغيرة
السمك، يجعل مهمته سهلة.

721
00:48:35,767 --> 00:48:38,756
وفي المقابل ينظر شريف إلى الآخر
الاتجاه عندما يريد التمساح طهي الطعام.

722
00:48:39,255 --> 00:48:40,889
بعض الهراء.

723
00:48:42,233 --> 00:48:44,054
نعم، شكرا ل
درس التاريخ.

724
00:48:44,055 --> 00:48:45,528
اسمع، لقد كبرت
حول هؤلاء المتخلفين،

725
00:48:45,529 --> 00:48:48,579
وأعتقد أنك يجب أن تعرف
الذي كنت سخيف مع.

726
00:48:49,848 --> 00:48:52,090
وفي حال حصولك على أي اهتمام،

727
00:48:52,091 --> 00:48:55,872
يأكل التمساح وجبة الإفطار كل يوم تقريبًا
يوم في مقهى الليونز، مثلي تمامًا.

728
00:48:56,218 --> 00:48:57,817
الآن، هو لا ينظر
مثل الكثير أو لا شيء،

729
00:48:57,818 --> 00:48:59,484
ولكنك تتذكر ما قلته لك،

730
00:48:59,899 --> 00:49:01,412
انه ليس صحيحا.

731
00:49:02,620 --> 00:49:04,731
مجنون، في انتظار أن يحدث.

732
00:49:10,302 --> 00:49:11,646
مهلا، أين أنت؟

733
00:49:11,647 --> 00:49:15,102
لقد حددوا اللقاء في هذا اللعين
كوخ جراد البحر قبالة طريق الخور.

734
00:49:15,103 --> 00:49:16,925
أنت تعرف أنني مصاب بالحساسية
إلى هذا القرف، أليس كذلك؟

735
00:49:16,926 --> 00:49:19,197
فقط قم بالأمر،
حسنًا يا شيريل؟

736
00:49:19,198 --> 00:49:21,822
الرجل الذي يرسلونه،
سايروس هانكس.

737
00:49:21,823 --> 00:49:25,759
هل أنت سخيف تمزح معي؟ أنا أعرفه.
إنه حيوان لعين، جاتور.

738
00:49:25,760 --> 00:49:27,904
إنه قاتل بارد الحجر.

739
00:49:27,905 --> 00:49:30,977
انظر، لا تقلق بشأن أي من ذلك.
فقط اجعل ذلك يحدث.

740
00:49:37,025 --> 00:49:39,085
(الأطفال الثرثرة)

741
00:49:55,783 --> 00:49:58,440
<لون الخط ="

742
00:50:09,098 --> 00:50:10,992
(الجميع يهتفون)

743
00:50:33,358 --> 00:50:35,220
أنظر إليك.

744
00:50:37,199 --> 00:50:38,732
مكان جميل، سايروس.

745
00:50:38,733 --> 00:50:41,262
نعم، حسنًا، دعنا نقول فقط أنني كذلك
مريح حول الأشخاص البدينين.

746
00:50:41,263 --> 00:50:43,279
يأكلون الطريق
المقامرون يلعبون بالسلوتس،

747
00:50:43,280 --> 00:50:45,295
إنهم غافلون
إلى كل شيء حولهم.

748
00:50:45,296 --> 00:50:46,745
بالإضافة إلى ذلك، أنا أحب هذه الأشياء اللعينة.

749
00:50:47,122 --> 00:50:48,463
هل أنت جائع؟

750
00:50:48,464 --> 00:50:49,841
لا، أنا بخير.

751
00:50:49,842 --> 00:50:52,433
عزيزتي، قهوة سوداء
مع القليل من العسل.

752
00:50:54,418 --> 00:50:57,395
إذن، ما الذي سيستغرقه الأمر

753
00:50:57,396 --> 00:50:59,474
للعثور على هذا اللعنة الفئران؟
أنت تعرف أين هو، نعم؟

754
00:50:59,475 --> 00:51:01,268
هو وطفله.

755
00:51:01,269 --> 00:51:05,596
وللحصول عليه،
تريد ماذا بالضبط؟

756
00:51:07,797 --> 00:51:10,484
أنا لا أريد أي شيء للنارك.

757
00:51:10,485 --> 00:51:13,558
إنه هدية.
اوه هدية؟ إنه هدية.

758
00:51:14,390 --> 00:51:16,929
منذ متى يفعل الميث
عاهرة تعطي الهدايا؟

759
00:51:19,479 --> 00:51:21,209
لقد أمضيت العامين الماضيين

760
00:51:21,210 --> 00:51:22,681
تجميع
المعدات المناسبة،

761
00:51:22,682 --> 00:51:25,302
الشريك المثالي، الموقع المثالي.

762
00:51:25,303 --> 00:51:27,864
كل ما نحتاجه هو التوزيع، هذا
الشيء الرئيسي الذي نسعى إليه ...

763
00:51:27,865 --> 00:51:29,017
(يضحك)

764
00:51:29,241 --> 00:51:31,801
لقد خدعتني يا شيريل.

765
00:51:31,802 --> 00:51:34,683
لأنه تحت هذا
جسم مدمن جميل,

766
00:51:34,684 --> 00:51:35,966
أنت عبقري سخيف.

767
00:51:39,004 --> 00:51:40,449
أين النارك؟

768
00:51:41,052 --> 00:51:42,564
هل لدينا صفقة؟

769
00:51:43,518 --> 00:51:45,052
أين النارك؟

770
00:51:45,053 --> 00:51:47,395
هل لدينا صفقة يا سايروس؟

771
00:51:53,407 --> 00:51:54,879
تعال هنا.

772
00:51:54,880 --> 00:51:57,406
لديك خمس ثواني قبل أن أقوم بالحفر
جمجمتك اللعينة في هذا الجدول

773
00:51:57,407 --> 00:51:59,038
ومن ثم إلى الأرض،
هل تفهمني؟

774
00:51:59,039 --> 00:52:00,415
لا تعبث معي، شيريل.

775
00:52:00,416 --> 00:52:01,798
حسنًا.

776
00:52:03,456 --> 00:52:05,449
أين هو النارك اللعين؟

777
00:52:07,137 --> 00:52:08,715
(كلاهما يضحك)
وداعا!

778
00:52:08,738 --> 00:52:09,923
الوداع.

779
00:52:51,531 --> 00:52:52,880
أهلاً.

780
00:52:54,763 --> 00:52:56,789
ماذا تفعل؟

781
00:52:59,308 --> 00:53:00,587
تنظيف.

782
00:53:00,588 --> 00:53:02,252
تنظيف؟
نعم.

783
00:53:02,764 --> 00:53:04,144
انها قذرة هناك.

784
00:53:04,845 --> 00:53:06,990
حسنا، أنا سعيد لأنك لاحظت.

785
00:53:06,991 --> 00:53:08,241
ما الذي تفعله هنا؟

786
00:53:10,414 --> 00:53:13,586
جئت لأخبرك أنني تعاملت
مع الوسيط والد الفتاة.

787
00:53:13,870 --> 00:53:15,311
أريدك أن تبتعد عنه.

788
00:53:15,312 --> 00:53:16,858
مهلا، هل لديك شيء بالنسبة لي؟

789
00:53:17,392 --> 00:53:19,312
كاسي، أنا أحاول
لأقول لك شيئا.

790
00:53:19,313 --> 00:53:21,969
لا تقترب من الوسيط بعد الآن.

791
00:53:23,855 --> 00:53:24,913
فهمتها.

792
00:53:24,914 --> 00:53:26,228
تمام.

793
00:53:27,154 --> 00:53:30,032
حسنًا، أنا لا أتمسك، لذا أنا
آسف، لا أستطيع مساعدتك.

794
00:53:30,033 --> 00:53:31,633
أنت لا تحتجز؟

795
00:53:31,634 --> 00:53:32,786
اه.. اه.

796
00:53:33,459 --> 00:53:35,091
حسنا، أعتقد
هذا هراء سخيف.

797
00:53:35,092 --> 00:53:36,595
كاسي، لماذا لا تفعل ذلك
فقط نظف نفسك؟

798
00:53:36,596 --> 00:53:37,587
هذا هراء سخيف!

799
00:53:37,588 --> 00:53:39,795
خذ حمامًا سخيفًا.
ثم ماذا تفعل هنا بحق الجحيم؟

800
00:53:39,796 --> 00:53:40,916
أكل شطيرة أو شيء من هذا.

801
00:53:40,917 --> 00:53:43,059
أنت تأخذ دشًا سخيفًا ،
التمساح، انظر إليك!

802
00:53:43,060 --> 00:53:44,787
كاسي، فقط اسحب
نفسك معًا.

803
00:53:44,788 --> 00:53:46,356
لقد سئمت من هذا القرف.
مهلا، مهلا، مهلا.

804
00:53:46,357 --> 00:53:48,597
صه! تيدي نائم.

805
00:53:48,598 --> 00:53:50,262
أيقظته، سيكون الأمر...

806
00:53:50,263 --> 00:53:51,893
لا تقلق.

807
00:53:51,894 --> 00:53:53,920
لن أفعل
أي ضجيج، سأغادر.

808
00:53:55,319 --> 00:53:57,467
لا أكثر. أنا انتهيت.

809
00:53:59,480 --> 00:54:01,177
لا أكثر، كاسي.

810
00:54:05,242 --> 00:54:06,721
يا جاتور.

811
00:54:10,585 --> 00:54:12,415
كيف الحال يا رجل؟

812
00:54:13,274 --> 00:54:14,623
لماذا؟

813
00:54:15,324 --> 00:54:18,627
إسمع يا رجل، أنا بحاجة لخدمة.

814
00:54:19,322 --> 00:54:20,870
معروف؟

815
00:54:21,884 --> 00:54:25,118
انظر يا جيمي، أنت تعرف ذلك بالفعل
حافظ على استمرار أعمال القمامة الخاصة بك.

816
00:54:25,119 --> 00:54:28,224
يا رجل، أريدك أن تتوقف
إعطاء هذا القرف لزوجتي.

817
00:54:28,862 --> 00:54:32,066
حسنًا؟ أنظر إليها يا رجل.
انها تتساقط إلى قطع.

818
00:54:34,045 --> 00:54:37,122
ربما يجب عليك أن تفعل
وظيفة أفضل لرعاية لها.

819
00:54:42,273 --> 00:54:43,425
(يهتز الهاتف)

820
00:54:46,242 --> 00:54:48,066
نعم.
هل أنت نائم؟

821
00:54:48,067 --> 00:54:49,506
مثل طفل.

822
00:54:49,507 --> 00:54:50,594
ماذا لديك؟

823
00:54:50,595 --> 00:54:54,082
جاتور بودين. استنشقت حولها
كما طلبت. عدد من الاعتقالات.

824
00:54:54,083 --> 00:54:55,847
لا قناعات.
تريد التفاصيل؟

825
00:54:56,868 --> 00:54:58,531
لا، لا تهتم.

826
00:54:58,532 --> 00:55:00,065
ولكن هناك شيء ما،
وسيط.

827
00:55:00,066 --> 00:55:03,395
شيريل ماري موت، سائق دراجة نارية سابق
جماعي من شريفبورت.

828
00:55:03,396 --> 00:55:06,694
تم القبض عليه مرتين بتهمة التهريب
المخدرات في أنغولا.

829
00:55:06,695 --> 00:55:09,990
واحدة من تلك الأوقات كانت ل
صديقك القديم، داني تي.

830
00:55:09,991 --> 00:55:14,254
فجأة، أصبح داني تي قبيحًا
يتسكع في Rayville.

831
00:55:14,727 --> 00:55:16,338
حقًا؟

832
00:55:17,352 --> 00:55:18,952
أرسل لي صورة، هل يمكنك؟

833
00:55:18,953 --> 00:55:21,992
نعم، أول شيء على مكتبي،
سأرسل لك ملف موت بالبريد الإلكتروني.

834
00:55:21,993 --> 00:55:24,017
شكرا يا رجل.

835
00:55:59,825 --> 00:56:01,785
مورغان: إذن، هذا الرجل سايروس،

836
00:56:02,129 --> 00:56:03,507
هل تعرفه؟

837
00:56:03,508 --> 00:56:04,850
نعم، أنا أعرفه.

838
00:56:04,851 --> 00:56:06,770
ط ط ط .. هم.
هل مارست الجنس معه؟

839
00:56:06,771 --> 00:56:07,921
(ضحكة مكتومة)

840
00:56:10,290 --> 00:56:11,441
اه.

841
00:56:13,651 --> 00:56:15,262
يا للقرف.

842
00:56:20,499 --> 00:56:21,848
اللعنة!

843
00:56:24,468 --> 00:56:26,265
يجب أن يكون هذا مثيرًا للاهتمام.

844
00:56:26,968 --> 00:56:29,536
لم نكن على ما يرام أبدًا
قدم، أنت وأنا.

845
00:56:31,192 --> 00:56:32,567
هل هذا ما هو هذا،
مقدمة؟

846
00:56:32,568 --> 00:56:33,911
نعم هذا صحيح.

847
00:56:33,912 --> 00:56:35,511
حسنًا، لن أسألك عن اسمك.

848
00:56:35,512 --> 00:56:38,651
أنا شخصيا أصدق سمعتك
هو الشيء الأكثر أهمية.

849
00:56:39,354 --> 00:56:41,303
لبعض الناس.
نعم.

850
00:56:41,304 --> 00:56:42,968
ربما ينبغي أن يكون لك أيضا.

851
00:56:42,969 --> 00:56:44,697
لقد عملت جميلة
مندوب سيء هنا،

852
00:56:44,698 --> 00:56:47,288
ضرب هذا الأطفال الفقراء
الأب أمامه.

853
00:56:47,289 --> 00:56:49,212
لقد أثار غضب بعض السكان المحليين.

854
00:56:49,213 --> 00:56:53,018
وابنته ضربت طفل جيمي.
هل تصدق ذلك؟

855
00:56:53,019 --> 00:56:57,116
الآن، أي نوع من الوالدين سوف يعلم
طفل أن يفعل شيئا من هذا القبيل؟

856
00:56:57,117 --> 00:56:59,707
انظر، أنا لا أريد
أي مزيد من المشاكل.

857
00:57:00,062 --> 00:57:01,541
تمام.

858
00:57:03,902 --> 00:57:05,340
أي شيء آخر أنت
التفكير بجدية؟

859
00:57:05,341 --> 00:57:07,235
لأنني أستطيع أن أشم
حرق الخشب.

860
00:57:07,421 --> 00:57:10,178
إذا كان شخص ما لديه مشكلة
معي، يبقيه هناك.

861
00:57:10,719 --> 00:57:12,191
لا أريد أن يشارك طفلي.

862
00:57:12,192 --> 00:57:13,737
متضمن؟

863
00:57:13,760 --> 00:57:14,816
(يستنشق)

864
00:57:14,817 --> 00:57:16,545
أنا ضائع قليلاً.

865
00:57:18,239 --> 00:57:21,063
حسنًا، دعنا نعثر عليك.

866
00:57:21,663 --> 00:57:23,178
انظر المنزل،

867
00:57:24,418 --> 00:57:27,202
المنزل الذي نعيش فيه،

868
00:57:27,203 --> 00:57:31,433
المنزل الذي تم كسره
في من قبل بعض الجبان مثير للشفقة

869
00:57:32,355 --> 00:57:36,837
من سرق ألعاب فتاة صغيرة،
القطة، قطعت إطارًا.

870
00:57:37,765 --> 00:57:39,877
انظر، هذا هو منزلي اللعين.

871
00:57:41,765 --> 00:57:45,516
أي شخص يأتي مرة أخرى
سوف تجدني واقفاً فيه.

872
00:57:46,502 --> 00:57:48,200
تمام.

873
00:57:49,639 --> 00:57:50,791
(رنين الهاتف)

874
00:57:53,831 --> 00:57:57,484
حسنًا، أعتقد أنك وصلت.

875
00:57:58,407 --> 00:58:00,850
مجرد ربط النقاط
التي ليست هناك.

876
00:58:02,280 --> 00:58:04,373
أنت على علم، بودين.

877
00:58:07,243 --> 00:58:09,929
مهلا، يجب أن أقول
فتاتك الصغيرة أن تكون شجاعة.

878
00:58:09,930 --> 00:58:12,884
ليس لديها ما يدعو للقلق
مع مثل هذا الأب القاسي في الجوار.

879
00:58:22,253 --> 00:58:23,885
سعدت بلقائك.

880
00:58:26,894 --> 00:58:28,242
أنهي فطورك.

881
00:58:34,800 --> 00:58:35,952
<لون الخط ="

882
00:58:41,969 --> 00:58:43,280
ما هي اللعنة
هل كنت تفعل يا جاتور؟

883
00:58:43,281 --> 00:58:45,012
اللعين يجعل الأمر شخصيًا.

884
00:58:45,298 --> 00:58:46,613
نعم، حسنا، نحن على.

885
00:58:47,858 --> 00:58:49,817
إنه يحدث الليلة.

886
00:59:32,731 --> 00:59:33,883
(يلبس)

887
00:59:34,139 --> 00:59:35,937
(نباح)

888
01:00:20,229 --> 01:00:22,222
(التنصت)

889
01:00:53,645 --> 01:00:54,995
(قعقعة)

890
01:00:56,235 --> 01:00:57,585
(ضجيجا)

891
01:02:10,525 --> 01:02:11,775
(مواء القطط)

892
01:02:17,117 --> 01:02:18,336
لوثر؟

893
01:02:21,374 --> 01:02:22,657
مرحبا هناك.

894
01:02:24,895 --> 01:02:26,174
مهلا يا فتى.

895
01:02:26,175 --> 01:02:27,325
(الطبخ بالمسدس)

896
01:02:27,326 --> 01:02:28,741
ضع القطة جانبا.

897
01:02:29,023 --> 01:02:30,174
استيقظ ببطء شديد.

898
01:02:43,363 --> 01:02:44,580
لوثر؟

899
01:02:46,788 --> 01:02:48,104
لوثر؟

900
01:02:50,787 --> 01:02:52,812
حصلت عليك.
مهلا، وسيط.

901
01:03:05,928 --> 01:03:07,887
وسيط سخيف بلدي القديم.

902
01:03:09,704 --> 01:03:11,314
كيف حالك يا رجل؟

903
01:03:11,847 --> 01:03:13,481
أيمكنك سماعي؟

904
01:03:13,832 --> 01:03:14,984
هاه؟

905
01:03:14,985 --> 01:03:16,335
أنت هناك؟

906
01:03:20,073 --> 01:03:22,099
هل تسمعني؟
هل تسمعني الآن؟

907
01:03:26,186 --> 01:03:27,699
أراهن أنك تفعل.

908
01:03:28,875 --> 01:03:32,047
هذا هو الشيء الصعب مع هذا
حديد التسليح، وخاصة المقياس التسعة.

909
01:03:32,715 --> 01:03:35,117
أنت تتأرجح بقوة، وبسرعة كبيرة،

910
01:03:35,118 --> 01:03:37,654
يأخذ فقط الخاص بك كله
اقطع رأسك يا رجل.

911
01:03:39,053 --> 01:03:40,588
إنها عملية حساسة للغاية.

912
01:03:40,589 --> 01:03:42,515
مهلا، لقد فعلت كل الحق،
رغم ذلك، ليو.

913
01:03:43,502 --> 01:03:46,358
سيكون جاتور غاضبًا إذا فعلنا ذلك
شيء سخيف حقا.

914
01:03:47,600 --> 01:03:50,835
يجب أن يكون غاضبا
أنت اثنين كثيرا جدا.

915
01:03:53,104 --> 01:03:55,992
هذا مضحك.
أنت رجل مضحك، أيها الوسيط.

916
01:03:56,240 --> 01:03:57,873
أنت رجل سخيف مضحك حقا.

917
01:03:59,345 --> 01:04:00,657
أيها الوغد الذكي.

918
01:04:00,658 --> 01:04:02,038
الحمار الحكيم سخيف.

919
01:04:03,475 --> 01:04:04,822
لويس: كيف يعجبك ذلك، هاه؟

920
01:04:07,348 --> 01:04:10,035
الجميع كان لك
أحسب لشرطي، وسيط.

921
01:04:10,036 --> 01:04:12,499
أنت تمشي مثل الشرطي،
أنت تقاتل مثل الشرطي،

922
01:04:12,500 --> 01:04:15,005
حتى أن رائحتك مثل شرطي سخيف.

923
01:04:19,477 --> 01:04:20,662
تعال.

924
01:04:22,647 --> 01:04:25,365
يا رجل، جاتور سيكون كذلك
هنا قريبا. هذا كل شيء...

925
01:04:25,366 --> 01:04:28,799
أنا لا أعطي القرف! أنا أتصل
الطلقات! هل تسمعني؟

926
01:04:28,824 --> 01:04:30,457
يا! أيمكنك سماعي؟

927
01:04:30,649 --> 01:04:32,445
من يراقب
ابنك اللعين، هاه؟

928
01:04:32,888 --> 01:04:34,466
من يراقب ابنك؟

929
01:04:36,153 --> 01:04:37,404
صديقتك؟

930
01:04:37,850 --> 01:04:39,101
هل لديها جليسة أطفال؟

931
01:04:40,315 --> 01:04:42,714
أم أنها في المنزل لوحدها،

932
01:04:42,715 --> 01:04:47,326
فقط أنتظرك
تأتي الثنية لها الحمار آسف في

933
01:04:47,355 --> 01:04:49,980
وأقرأ لها قصة قبل النوم؟

934
01:04:53,790 --> 01:04:55,107
ماذا بحق الجحيم!

935
01:04:56,734 --> 01:04:57,952
أنت ميت!

936
01:05:04,160 --> 01:05:05,410
موظر!

937
01:05:20,163 --> 01:05:21,316
(صراخ)

938
01:05:36,006 --> 01:05:40,137
عندما أعود إلى المنزل، سأفعل
أخبر ابنتي قصة قبل النوم.

939
01:05:40,806 --> 01:05:42,384
هذه هي الطريقة التي ينتهي بها الأمر.

940
01:05:51,945 --> 01:05:53,426
(خرخرة)

941
01:06:07,820 --> 01:06:09,803
فقط أخبرني،
لماذا نحن ذاهبون؟ لماذا؟

942
01:06:09,804 --> 01:06:12,619
أنا مدين لك باعتذار، أعلم، لكننا
ليس لديك الوقت للدخول في ذلك.

943
01:06:12,620 --> 01:06:13,932
ماذا عن المدرسة؟

944
01:06:13,933 --> 01:06:15,628
سوف نرسل لسجلاتك
في الصباح. لا بأس.

945
01:06:15,629 --> 01:06:18,605
أرسل لهم؟
لا، لماذا نحن ذاهبون؟

946
01:06:18,606 --> 01:06:20,141
ما هو الخطأ؟
لا شيء خاطئ.

947
01:06:20,142 --> 01:06:22,030
إنهم بحاجة لي مرة أخرى في المدينة.
إنها أعمال جديدة.

948
01:06:22,031 --> 01:06:23,565
أحتاج إلى مراجعة القضية.
لا!

949
01:06:23,566 --> 01:06:25,941
قلت أمي
أراد لنا أن نعيش هنا.

950
01:06:26,255 --> 01:06:28,687
هذا ما قلته يا أبي. يتذكر؟
نعم فعلت. فعلتُ.

951
01:06:28,688 --> 01:06:31,028
تغيرت الأمور يا عزيزي.
تغيرت الأمور.

952
01:06:31,953 --> 01:06:33,269
أنا آسف يا مادي.

953
01:06:34,513 --> 01:06:35,665
أنا آسف.

954
01:06:36,689 --> 01:06:38,105
أنت كاذب.

955
01:06:41,715 --> 01:06:43,030
(الدراجات النارية AP Roaching)

956
01:06:51,959 --> 01:06:53,173
التمساح.

957
01:06:53,174 --> 01:06:54,457
يجب أن تكون سايروس.

958
01:06:55,350 --> 01:06:56,598
لقد أخبرتني شيريل الكثير عنك.

959
01:06:56,599 --> 01:06:57,914
هل هي؟

960
01:06:58,069 --> 01:06:59,584
هذا حلو.

961
01:07:01,718 --> 01:07:02,869
أين اللعنة؟

962
01:07:04,120 --> 01:07:06,838
شيريل: إنه في الثالثة من عمره تقريبًا
ميلا جنوب الطريق 12.

963
01:07:06,839 --> 01:07:08,471
مزرعة المطاط.

964
01:07:08,663 --> 01:07:11,639
أستطيع أن أرسم لك خريطة، درباً،
وحتى داخل المنزل.

965
01:07:11,640 --> 01:07:14,560
لا، أنا لست بحاجة إلى خريطة سخيف.
نحن لن نقود السيارة يا جاتور

966
01:07:14,842 --> 01:07:17,435
مهلا، التحقق من هذا واحد.

967
01:07:18,905 --> 01:07:20,636
ما هذه اللعنة؟

968
01:07:20,987 --> 01:07:23,323
هذا العدد الكبير من الناس هنا،
هذه حفلة سخيفة؟

969
01:07:23,324 --> 01:07:26,243
أنا لا أعرف سخيف. موظر
لقد ظهرت للتو مع كل منهم.

970
01:07:52,929 --> 01:07:54,757
سايروس: أنت مستعد للعرض
لنا الطريق، التمساح؟

971
01:07:55,042 --> 01:07:56,901
لا، أنا لن أذهب.

972
01:07:57,281 --> 01:07:58,369
تعال مرة أخرى؟

973
01:07:58,370 --> 01:08:00,161
انظروا، أول شخص هم
سأبحث عني،

974
01:08:00,162 --> 01:08:01,635
لذلك لن أكون كذلك
في أي مكان بالقرب من الموقع.

975
01:08:01,636 --> 01:08:02,886
سأكون في مكان عام.

976
01:08:05,285 --> 01:08:07,855
أعتقد أنك لن تتمكن من رؤيتي
أطلق النار على ثنية الفئران في الفم.

977
01:08:08,291 --> 01:08:09,476
لا أعتقد ذلك.

978
01:08:10,148 --> 01:08:11,367
ماذا عن الطفل؟

979
01:08:13,575 --> 01:08:15,686
إنها محطة واحدة للتسوق،
أليس كذلك يا جاتور؟

980
01:08:17,190 --> 01:08:18,405
هذا صحيح.

981
01:08:18,406 --> 01:08:19,852
لا نهايات فضفاضة.

982
01:08:22,918 --> 01:08:24,134
إنها قادمة معي.

983
01:08:24,135 --> 01:08:25,319
لا، هذه ليست الصفقة.

984
01:08:25,320 --> 01:08:28,043
لا، إنها ستوضح لنا الطريق.
سأعيدها.

985
01:08:28,777 --> 01:08:29,994
عد.

986
01:08:34,699 --> 01:08:35,851
(التزمير)

987
01:08:39,596 --> 01:08:41,579
اسمع، لا أستطيع إلا أن
احتفظ بهم لمدة أسبوع تقريبًا.

988
01:08:41,580 --> 01:08:43,408
شكرا، تيدو، أنت مساعدة كبيرة.

989
01:08:44,332 --> 01:08:46,097
هل هناك أي شيء
عليك أن تقول لي؟

990
01:08:47,115 --> 01:08:49,329
نعم يوجد ولكن ليس الآن
حصلت على الكثير من الحرارة.

991
01:08:51,404 --> 01:08:53,998
حسناً، إذن،
اسمحوا لي أن أذهب لتحميل هذه الأفراس.

992
01:09:20,626 --> 01:09:23,026
مرحبًا يا شريف.
مهلا، جاتور.

993
01:09:23,027 --> 01:09:24,849
كيف حالك؟
حسنًا.

994
01:09:24,850 --> 01:09:25,969
الحفاظ على مشغول، وآمل.

995
01:09:25,970 --> 01:09:27,060
نعم.

996
01:09:27,061 --> 01:09:28,278
هذا جيد.

997
01:09:28,854 --> 01:09:32,024
لقد قمت للتو ببيع كبير،
لذا اعتقدت أننا سنحتفل.

998
01:09:32,533 --> 01:09:34,110
تهانينا.

999
01:09:34,549 --> 01:09:35,767
شكرًا لك.

1000
01:09:39,095 --> 01:09:41,469
مورغان: حسنًا، لدي موعد
مع طاولة بلياردو.

1001
01:09:41,847 --> 01:09:43,061
لذلك سوف أراك.

1002
01:09:43,062 --> 01:09:44,346
حسنًا.

1003
01:09:44,504 --> 01:09:45,750
شكرا على الويسكي.

1004
01:09:45,751 --> 01:09:46,967
بالطبع.

1005
01:09:46,968 --> 01:09:48,247
عليك الابتعاد عن المشاكل، الآن.

1006
01:09:48,248 --> 01:09:49,565
نعم يا سيدي.

1007
01:10:01,213 --> 01:10:02,844
(صهيل الحصان)

1008
01:10:21,151 --> 01:10:22,462
عشرين دقيقة.

1009
01:10:22,463 --> 01:10:25,759
لا تفكر حتى في لا
كونك هنا هل تفهمني؟

1010
01:10:25,760 --> 01:10:27,904
نعم.
اذهب واتصل بصديقك.

1011
01:10:28,480 --> 01:10:29,699
يا!

1012
01:10:29,855 --> 01:10:31,238
(تصويب البنادق)

1013
01:10:54,118 --> 01:10:55,270
<لون الخط ="

1014
01:11:07,368 --> 01:11:10,389
(حصان نيكرينج)

1015
01:11:38,830 --> 01:11:40,212
(الصراخ)

1016
01:11:56,563 --> 01:12:00,115
موظر!
هيا، أنت اللعنة!

1017
01:12:10,838 --> 01:12:11,991
(أنين)

1018
01:12:21,816 --> 01:12:22,965
(يصرخ)

1019
01:12:43,772 --> 01:12:45,021
أين هو واللعنة؟

1020
01:12:45,789 --> 01:12:46,940
اللعنة.

1021
01:12:48,925 --> 01:12:50,242
(بوق التزمير)

1022
01:12:58,271 --> 01:12:59,423
(طلقات نارية)

1023
01:13:02,912 --> 01:13:04,162
مادي!

1024
01:13:04,735 --> 01:13:06,499
اذهب، اذهب، اذهب.

1025
01:13:06,591 --> 01:13:07,744
مادي!

1026
01:13:09,728 --> 01:13:11,273
أبي، ماذا كان ذلك؟
صه!

1027
01:13:11,872 --> 01:13:13,314
أبي، ماذا كان ذلك؟

1028
01:13:13,315 --> 01:13:14,532
اذهب.

1029
01:13:21,955 --> 01:13:23,752
أريدك أن تبقى
هنا، حسنًا يا مادي؟

1030
01:13:23,875 --> 01:13:25,356
اتصل بالرقم 911.

1031
01:13:25,542 --> 01:13:27,652
أخبرهم من أنت،
أين أنت.

1032
01:13:27,653 --> 01:13:30,661
أخبرهم أن هناك رجلاً يحمل مسدسًا
تحاول الدخول إلى المنزل، حسنًا؟

1033
01:13:30,662 --> 01:13:32,010
يذهب.

1034
01:14:05,741 --> 01:14:06,765
(رنين الخط)

1035
01:14:06,766 --> 01:14:07,917
(خطوات تمر)

1036
01:14:08,045 --> 01:14:10,638
911. ما هي حالة الطوارئ الخاصة بك؟

1037
01:14:28,209 --> 01:14:29,393
يذهب.

1038
01:14:48,917 --> 01:14:50,070
(لهث)

1039
01:14:50,358 --> 01:14:51,608
مهلا!

1040
01:15:17,242 --> 01:15:18,427
لا!

1041
01:15:22,299 --> 01:15:23,846
إنها تبتعد!

1042
01:15:26,525 --> 01:15:27,776
مادي!

1043
01:15:39,904 --> 01:15:41,056
(رنات الهاتف)

1044
01:15:41,889 --> 01:15:42,944
مهلا.

1045
01:15:42,945 --> 01:15:44,905
التمساح، يا رجل، القرف
لقد حدث خطأ هنا.

1046
01:15:45,664 --> 01:15:47,006
ماذا تقصد
"لقد حدث خطأ"؟

1047
01:15:47,007 --> 01:15:49,534
هناك الكثير من الطلقات النارية
في كل مكان سخيف.

1048
01:15:49,535 --> 01:15:52,490
قف، قف، شيريل، فقط أبطئ.
أخبرني ماذا يحدث.

1049
01:15:52,546 --> 01:15:54,785
اللعنة على هذا الضجيج يا رجل
أنا خارج.

1050
01:15:54,786 --> 01:15:56,802
مجرد البقاء هناك و
أخبرني ماذا يحدث!

1051
01:15:56,803 --> 01:15:58,380
(صفارات الإنذار تبكي)

1052
01:16:10,854 --> 01:16:12,005
اه!

1053
01:16:48,814 --> 01:16:50,576
مادي، اهرب! يجري!

1054
01:16:51,149 --> 01:16:54,420
يساعد! يساعد! يساعد!

1055
01:16:55,599 --> 01:16:56,782
يساعد!

1056
01:16:56,783 --> 01:16:58,639
مساعدة، من فضلك! ساعدني من فضلك!
مهلا، أنت بخير؟

1057
01:16:58,640 --> 01:16:59,858
الرجاء المساعدة!

1058
01:17:02,225 --> 01:17:05,456
هناك رجل، وهو
يؤذي والدي في منزلنا..

1059
01:17:05,457 --> 01:17:06,895
حسنًا، حسنًا، استمع لي.

1060
01:17:06,896 --> 01:17:10,098
يستمع. هؤلاء الرجال، لا يفعلون ذلك
اهتمي بأمرك، حسنًا؟

1061
01:17:10,099 --> 01:17:12,278
سوف يقتلونك.
هل تفهم؟

1062
01:17:20,084 --> 01:17:21,523
عليك أن تأتي معي، حسنا؟

1063
01:17:21,524 --> 01:17:23,483
عليك أن تأتي معي!
تعال.

1064
01:17:28,724 --> 01:17:30,586
كس سخيف!

1065
01:17:32,727 --> 01:17:34,904
ليس بخير! أب!
لا! يستمع!

1066
01:17:37,369 --> 01:17:38,945
(أنين)

1067
01:17:55,836 --> 01:17:56,987
(سحق العظام)
(صراخ)

1068
01:17:56,988 --> 01:17:58,205
اللعنة!

1069
01:18:01,052 --> 01:18:02,305
مادي: دعني أذهب!

1070
01:18:02,811 --> 01:18:03,997
اتركني!

1071
01:18:03,998 --> 01:18:05,213
مادي!

1072
01:18:05,214 --> 01:18:06,331
لا، دعني أذهب! أب!

1073
01:18:06,332 --> 01:18:08,990
مادي! مادي!

1074
01:18:09,951 --> 01:18:11,234
تعال.

1075
01:18:13,119 --> 01:18:14,369
القرف.

1076
01:18:14,751 --> 01:18:15,969
مادي!

1077
01:18:19,873 --> 01:18:22,530
مساعدة، من فضلك! أب!

1078
01:18:23,809 --> 01:18:25,987
أبي، مساعدة!

1079
01:18:27,874 --> 01:18:29,899
<لون الخط ="

1080
01:18:33,155 --> 01:18:34,536
وسيط؟

1081
01:18:34,660 --> 01:18:35,651
ماذا يحدث بحق الجحيم؟

1082
01:18:35,652 --> 01:18:36,804
لقد ضربوا المنزل.

1083
01:18:37,057 --> 01:18:38,243
لقد أخذوا فتاتي.

1084
01:18:38,244 --> 01:18:39,716
بالقارب. اتجهت جنوبا
نحو بلو كوف.

1085
01:18:39,717 --> 01:18:40,836
ماذا تقصد بـ "ضرب المنزل"؟

1086
01:18:40,837 --> 01:18:42,862
كمين.
خمسة، ستة رجال. جميعهم مسلحون.

1087
01:18:42,980 --> 01:18:44,292
حاول قتلنا.

1088
01:18:44,293 --> 01:18:45,866
إنها على النهر؟
هل تعرف من أخذها؟

1089
01:18:49,575 --> 01:18:50,726
(بوق التزمير)

1090
01:18:52,807 --> 01:18:54,570
وسيط؟ وسيط!

1091
01:18:55,849 --> 01:18:57,294
بحاجة إلى طبيب!

1092
01:19:01,225 --> 01:19:02,824
ديسباتش، لقد حصلت على...

1093
01:19:02,825 --> 01:19:04,489
ستكون بخير يا تيدو.

1094
01:19:05,289 --> 01:19:07,305
المتخلفين سخيف.

1095
01:19:07,306 --> 01:19:10,023
شريف، إتصل بالراديو. إنه
ابنة الوسيط عند الإرسال.

1096
01:19:10,024 --> 01:19:11,722
الوسيط، ابنتك
على الراديو.

1097
01:19:11,723 --> 01:19:13,455
قم بالضغط على هذا الجرح.

1098
01:19:13,930 --> 01:19:15,209
المشغل: مادي، تفضل.

1099
01:19:15,210 --> 01:19:16,521
مادي، أخبرني أنك بخير.

1100
01:19:16,522 --> 01:19:20,426
أب؟ أبي، أبي، من فضلك خذني
اخرج من هنا يا بابا لو سمحت؟

1101
01:19:20,427 --> 01:19:22,347
لا تقلق يا عزيزي.
ثق بي. أنا قادم.

1102
01:19:22,348 --> 01:19:24,172
أولا، عليك أن تفعل ذلك
قل لي من أخذك.

1103
01:19:24,173 --> 01:19:27,242
لا أعرف. فقط بعض
سيدة ذات شعر أسود.

1104
01:19:27,243 --> 01:19:29,620
حسنًا يا عزيزي.
وهنا ما سنفعله.

1105
01:19:29,712 --> 01:19:31,631
عندما يخرجونك،
تحتاج إلى إخفاء الهاتف.

1106
01:19:31,632 --> 01:19:32,128
تمام.

1107
01:19:32,153 --> 01:19:34,126
ابحث عن شيء ما.
معلما، أي شيء.

1108
01:19:34,127 --> 01:19:35,856
تمام. تمام.

1109
01:19:35,857 --> 01:19:37,551
أبي .. أبي ..

1110
01:19:37,552 --> 01:19:39,281
مادي.

1111
01:19:39,729 --> 01:19:40,945
مادي؟

1112
01:19:41,426 --> 01:19:42,708
اللعنة!

1113
01:19:43,026 --> 01:19:46,737
ديسباتش، استمع هنا، أنا بحاجة إليك
للتحقق مرة أخرى كل 30 ثانية.

1114
01:19:46,738 --> 01:19:48,625
لا داعي لذلك يا شريف.
تتبع خليتي.

1115
01:19:48,626 --> 01:19:50,417
الحصول على مروحية الدولة.
ستصل إلى هناك بشكل أسرع.

1116
01:19:50,418 --> 01:19:52,466
كيث:لدي فكرة أفضل،
تتبع خليته.

1117
01:19:52,467 --> 01:19:53,970
دعونا الحصول على الجنود
في هذا.

1118
01:19:53,971 --> 01:19:56,657
أحتاج إلى دب في الهواء، وكل
الطريق في حدود 10 أميال مغلقة.

1119
01:19:56,658 --> 01:19:57,970
اذهب إلى 25، شق طريقك.

1120
01:19:57,971 --> 01:20:00,117
<لون الخط ="
العمل في طريقنا.

1121
01:20:00,118 --> 01:20:01,716
أخبرهم أنهم كذلك
أبحث عن 20 قدما

1122
01:20:01,717 --> 01:20:03,219
بوسطن ويلر، سائقة منفردة،

1123
01:20:03,220 --> 01:20:04,341
ووحدة تحكم مركزية.

1124
01:20:04,342 --> 01:20:06,676
20 قدم بوسطن ويلر، منفردا
سائقة أنثى، وحدة تحكم مركزية.

1125
01:20:06,677 --> 01:20:09,719
الآن، هؤلاء الرجال الذين هاجموا
منزلك، أين هم الآن؟

1126
01:20:09,720 --> 01:20:12,028
إنهم هناك.
كيف علمت بذلك؟

1127
01:20:12,184 --> 01:20:14,143
ثق بي. أنا أعرف.

1128
01:20:17,241 --> 01:20:19,746
شيريل، أجب على هاتفك اللعين!

1129
01:20:20,760 --> 01:20:24,259
قابلني فقط في المتجر اللعين!
ماذا يحدث بحق الجحيم؟

1130
01:20:24,826 --> 01:20:26,623
أعطني الهاتف.

1131
01:20:28,506 --> 01:20:29,855
<لون الخط ="

1132
01:20:36,284 --> 01:20:37,535
كيث: اهدأ الآن.

1133
01:20:37,789 --> 01:20:38,843
(رنين الخط)

1134
01:20:38,844 --> 01:20:40,059
بابا؟
مادي.

1135
01:20:40,060 --> 01:20:43,389
بابا، نحن نتوقف. أنا خائف حقا.
من فضلك اسرع.

1136
01:20:43,390 --> 01:20:45,864
أرى اثنين من المشجعين الكبار.

1137
01:20:46,525 --> 01:20:48,422
ولقد توقفنا في الحظيرة.

1138
01:20:49,503 --> 01:20:51,135
(قطع الخط)

1139
01:20:54,623 --> 01:20:55,907
كيث: وسيط!

1140
01:20:56,065 --> 01:20:58,341
أيها الوسيط، عليك أن تخبرنا الآن.

1141
01:21:04,675 --> 01:21:05,959
تمام.

1142
01:21:08,804 --> 01:21:12,193
تعال. لا بأس. لا بأس.
فقط أعطني يدك.

1143
01:21:12,194 --> 01:21:13,410
يبتعد!

1144
01:21:13,411 --> 01:21:14,728
اللعنة!

1145
01:21:15,331 --> 01:21:16,644
إله!

1146
01:21:16,645 --> 01:21:18,255
<لون الخط ="
اللعنة!

1147
01:21:20,484 --> 01:21:22,213
التقط يا عزيزي.

1148
01:21:22,214 --> 01:21:24,652
هيا. هيا يا مادي.

1149
01:21:34,217 --> 01:21:36,109
شيريل، لقد كنت أتصل بك.
ماذا بحق الجحيم؟

1150
01:21:37,414 --> 01:21:39,079
ماذا حدث بحق الجحيم؟

1151
01:21:39,080 --> 01:21:40,679
كل شيء حدث سخيف.

1152
01:21:40,680 --> 01:21:42,280
ماذا يعني ذلك؟

1153
01:21:42,281 --> 01:21:43,817
أين سايروس؟
أين الجميع؟

1154
01:21:43,818 --> 01:21:45,711
أنا لا أعرف سخيف.

1155
01:21:45,995 --> 01:21:47,242
هل تركتهم هناك؟

1156
01:21:47,243 --> 01:21:48,558
حصلت على الطفل.

1157
01:21:48,619 --> 01:21:50,317
ماذا؟
لدي الطفل.

1158
01:21:50,956 --> 01:21:52,535
الطفل هنا.

1159
01:21:54,700 --> 01:21:56,278
مورغان: هل أحضرتها إلى هنا؟

1160
01:21:59,499 --> 01:22:01,458
هل أحضرت الطفل إلى هنا؟

1161
01:22:04,300 --> 01:22:06,926
هل أنتِ متخلفة يا شيريل؟

1162
01:22:07,022 --> 01:22:08,175
لا!

1163
01:22:08,623 --> 01:22:10,222
لا تفعل ذلك يا جاتور!

1164
01:22:10,223 --> 01:22:11,921
لا ماذا، الكلبة؟

1165
01:22:12,239 --> 01:22:13,554
ما هي اللعنة، التمساح؟

1166
01:22:13,681 --> 01:22:15,055
انتهى.
هيا، لقد انتهى هذا.

1167
01:22:15,056 --> 01:22:16,368
مورغان: لقد أحضرت
الطفل اللعين هنا.

1168
01:22:16,369 --> 01:22:17,616
لقد أفسدت هذا!

1169
01:22:17,617 --> 01:22:18,800
شيريل: هذا ليس كذلك
ماذا تفعل يا رجل!

1170
01:22:18,801 --> 01:22:20,465
هل أحضرت شاهداً إلى هنا؟

1171
01:22:20,466 --> 01:22:22,064
لا تقتل طفلاً يا جاتور.

1172
01:22:22,065 --> 01:22:24,560
الفرصة الوحيدة اللعينة
كان لدينا، لقد مارس الجنس!

1173
01:22:24,561 --> 01:22:26,450
لقد جلبت سخيف
سايروس في هذا!

1174
01:22:26,451 --> 01:22:27,986
لماذا أحضرت الطفل إلى هنا؟

1175
01:22:27,987 --> 01:22:29,841
لماذا بحق الجحيم أحضرتها إلى هنا؟
التمساح. التمساح.

1176
01:22:29,842 --> 01:22:31,667
أبعد يديك اللعينتين عني!

1177
01:22:31,668 --> 01:22:34,206
لقد جلبت سخيف
الشاهد هنا، هاه؟

1178
01:22:38,069 --> 01:22:39,507
حسنًا. عليك اللعنة.

1179
01:22:39,508 --> 01:22:42,102
فقط أغلق اللعنة
يصل ويبقيها هادئة.

1180
01:22:42,293 --> 01:22:43,926
هل يمكنك فعل ذلك؟

1181
01:22:47,830 --> 01:22:49,462
ماذا تفعلون هنا؟

1182
01:22:49,463 --> 01:22:50,741
هل سمعت عن إطلاق النار؟

1183
01:22:50,742 --> 01:22:52,125
لا، ما اطلاق النار؟

1184
01:22:52,311 --> 01:22:53,627
في مكان غريفين القديم؟

1185
01:22:54,457 --> 01:22:56,952
لا، لم أسمع عن ذلك. لا.
لم تسمع عن ذلك؟

1186
01:22:56,953 --> 01:22:59,353
الكلمة هي أن الناس ماتوا
وطفل مفقود.

1187
01:22:59,354 --> 01:23:00,633
لا القرف.

1188
01:23:00,634 --> 01:23:02,911
حسناً، لا يوجد إطلاق نار هنا.

1189
01:23:03,193 --> 01:23:06,813
لذا ربما من الأفضل أن تذهبوا إلى المنزل.
يا جيمي، هل ستأخذها إلى المنزل؟

1190
01:23:06,936 --> 01:23:08,731
تعال. تعال.

1191
01:23:08,732 --> 01:23:10,426
أخبرني أنه لم يكن لديك
أي شيء لتفعله حيال ذلك.

1192
01:23:10,427 --> 01:23:12,186
لم يكن لدي
أي شيء لتفعله حيال ذلك.

1193
01:23:12,187 --> 01:23:14,619
الآن، ربما أنت مرتفع قليلاً الآن.
أنت لا تفكر بشكل مستقيم.

1194
01:23:14,620 --> 01:23:16,219
ولكن حان الوقت للعودة إلى المنزل، حسنا؟

1195
01:23:16,220 --> 01:23:18,017
جيمي!
كاسي، هيا، دعونا نذهب.

1196
01:23:18,556 --> 01:23:20,997
نحن نعيش هنا أيضا.
أنت تعرف ما أعنيه؟

1197
01:23:21,759 --> 01:23:22,876
اللعنة، يجب أن أخرجك من هنا.

1198
01:23:22,877 --> 01:23:23,996
اتركني.

1199
01:23:23,997 --> 01:23:25,533
لا لن أترك...
اتركني!

1200
01:23:25,534 --> 01:23:27,036
شيريل: أنا أحاول
لمساعدتك. أوقفه.

1201
01:23:27,037 --> 01:23:28,478
<لون الخط ="
والدي...

1202
01:23:28,479 --> 01:23:30,495
شيريل: ليس لدينا خيار.
ليس لدينا خيار.

1203
01:23:30,496 --> 01:23:32,159
مادي: من فضلك، إنه في ورطة!
شيريل: لا، لا، لا!

1204
01:23:32,160 --> 01:23:34,718
مادي: دعني أذهب!
اتركني!

1205
01:23:34,719 --> 01:23:36,159
جيمي: كاس، ليس كذلك
لا شيء من أعمالنا.

1206
01:23:36,160 --> 01:23:37,502
مادي: لا، دعني أذهب لأبحث عن والدي!

1207
01:23:37,503 --> 01:23:38,755
اتركني!

1208
01:23:40,003 --> 01:23:41,700
ماذا يحدث هنا بحق الجحيم؟

1209
01:23:46,275 --> 01:23:47,746
أنت لا تريد أن تحصل
في هذا، كاسي.

1210
01:23:47,747 --> 01:23:48,899
اه.. اه.

1211
01:24:27,115 --> 01:24:28,169
جيمي: كاسي.

1212
01:24:28,170 --> 01:24:29,835
حسنًا يا جاتور. كن هادئا يا رجل. حسنًا؟
أنت مجنون.

1213
01:24:29,836 --> 01:24:30,987
هل تعرف ذلك؟
أنت مجنون.

1214
01:24:30,988 --> 01:24:32,073
لا، إنها تقيم هنا!

1215
01:24:32,074 --> 01:24:33,548
انها ليست كذلك!

1216
01:24:33,549 --> 01:24:34,986
كاسي، أنت سخيف بدأت هذا!

1217
01:24:34,987 --> 01:24:36,716
لم أطلب أيًا من هذا!
نعم يا رجل!

1218
01:24:36,717 --> 01:24:37,867
مجرد البقاء خارج هذا!

1219
01:24:37,868 --> 01:24:39,243
إنها تقيم معي!
اتركها!

1220
01:24:39,244 --> 01:24:41,772
إنها لا تبقى معك!
كاسي، ابتعدي عن هذا!

1221
01:24:41,773 --> 01:24:42,797
اتركها!

1222
01:24:42,798 --> 01:24:43,853
كاسي، أنا أحذرك!

1223
01:24:43,854 --> 01:24:45,004
(طلقات نارية)

1224
01:24:45,165 --> 01:24:46,317
(لهث)

1225
01:24:47,887 --> 01:24:49,333
جيمي: كاسي؟

1226
01:24:49,455 --> 01:24:50,799
كاسي!

1227
01:24:50,800 --> 01:24:52,213
لا!

1228
01:25:44,508 --> 01:25:45,692
أوقف السيارة.

1229
01:25:47,451 --> 01:25:50,522
أب! أب! أب!

1230
01:25:50,523 --> 01:25:52,220
انزل! انزل!
من فضلك توقف!

1231
01:25:52,221 --> 01:25:54,944
الحصول على اللعنة إلى أسفل! هل
أعتقد أنني سخيف أردت هذا؟

1232
01:25:55,452 --> 01:25:57,665
لقد أطلقت للتو النار على أختي اللعينة!

1233
01:26:02,687 --> 01:26:03,838
أب!

1234
01:26:25,825 --> 01:26:27,141
فقط أوقف السيارة!

1235
01:26:28,100 --> 01:26:32,036
الإرسال، أخبر المشغل
الجسر الساحلي لفتح الجسر.

1236
01:26:32,037 --> 01:26:33,352
يكرر. افتح الجسر.

1237
01:26:40,198 --> 01:26:41,350
(قرع الجرس)

1238
01:26:47,174 --> 01:26:48,972
<لون الخط ="
اللعنة عليه!

1239
01:27:04,618 --> 01:27:06,414
(صافرات الإنذار تدوي من بعيد)

1240
01:27:15,629 --> 01:27:16,880
لعنة الله.

1241
01:27:16,910 --> 01:27:18,489
أغلق الجسر!
أغلق الجسر!

1242
01:27:20,205 --> 01:27:23,181
أبي! أبي، أنت بخير؟

1243
01:27:23,182 --> 01:27:24,591
لا، توقف من فضلك. فقط...

1244
01:27:24,592 --> 01:27:26,279
لا أحد يطلق النار، هناك
طفل على الجسر.

1245
01:27:26,768 --> 01:27:28,782
توقف من فضلك!
لا تؤذيه.

1246
01:27:28,783 --> 01:27:30,960
بابا! توقف!

1247
01:27:30,961 --> 01:27:33,584
أبي، هل أنت بخير؟ أبي.

1248
01:27:33,585 --> 01:27:35,183
عد إلى السيارة، حالاً!

1249
01:27:35,184 --> 01:27:37,358
لا أريدك أن ترى هذا!
اصعد إلى السيارة اللعينة!

1250
01:27:37,359 --> 01:27:38,544
ليس عليك أن تفعل ذلك!
فقط توقف عن ذلك!

1251
01:27:38,545 --> 01:27:39,601
البوب ​​هذا الجذع.
من فضلك، توقف عن ذلك!

1252
01:27:39,602 --> 01:27:41,074
الحصول على اللعنة في السيارة!

1253
01:27:41,075 --> 01:27:42,770
فقط أتركه وشأنه، من فضلك؟
اصعد إلى السيارة اللعينة!

1254
01:27:42,771 --> 01:27:44,403
لو سمحت! أبي، أنا خائفة!

1255
01:27:44,404 --> 01:27:46,876
اصعد إلى السيارة قبل أن أنفجر
عقلك سخيف خارج!

1256
01:27:47,795 --> 01:27:48,979
اللعنة عليك.

1257
01:28:06,008 --> 01:28:08,413
هل تشم رائحة حرق الخشب يا بودين؟

1258
01:28:10,296 --> 01:28:12,354
هل تشم رائحة حرق الخشب اللعين؟

1259
01:28:15,962 --> 01:28:17,790
الآن هل تقوم بربط النقاط؟

1260
01:28:19,578 --> 01:28:21,472
سأعلمك عن السمعة.

1261
01:28:53,185 --> 01:28:54,665
لقد أنقذت حياتك للتو.

1262
01:29:44,012 --> 01:29:45,873
دعنا نعود للمنزل يا مادي

1263
01:30:46,839 --> 01:30:49,149
فيل: أراك على
بالخارج يا داني

1264
01:30:51,928 --> 01:30:53,442
سأكون في انتظار.

1264
01:30:53,451 --> 01:30:56,338
<لون الخط ="

1264
01:30:56,348 --> 01:36:03,600
<لون الخط =<لون الخط ="